Lotus

镇静

zhènjìng · HSK 6

Значения

  1. успокаиваться, утихать, стихать, затихать; сохранять спокойствие (выдержку, самообладание, хладнокровие), владеть (овладевать) собою; спокойный; невозмутимый; выдержанный; уравновешенный; тихий; мирный
  2. успокаивать; улаживать; умиротворять; утихомиривать; водворять тишину (спокойствие)
  3. смягчать, умерять, облегчать (боль, страдание)
  4. мед. седация, искусственная кома, медикаментозный сон, медикаментозная кома

Примеры

  • 表面的镇静 — внешнее спокойствие

Слова с 镇静

  • 镇静剂 zhènjìngjì — мед. седативное (успокаивающее) средство, транквилизатор
  • 镇静药 zhènjìngyào — мед. седативное (успокаивающее) средство, транквилизатор
  • 镇静钢 zhènjìnggāng — тех. спокойная сталь; успокоенная сталь; раскисленная сталь
  • 自镇静 zìzhènjìng — самоуспокоение, самоутешение
  • 保持镇静 bǎochí zhènjìng — сохранять спокойствие (самообладание, хладнокровие)
  • 假装镇静 jiǎzhuāng zhènjìng — притворяться спокойным
  • 半镇静钢 bàn zhènjìnggāng — полууспокоенная сталь, полуспокойная сталь
  • 故作镇静 gùzuò zhènjìng — притворяться спокойным
  • 使镇静 tranquilize
  • 镇静型 quiet type
  • 镇静室 stilling chamber
  • 镇静态 conscious-sedation
  • 镇静期 killing period
  • 镇静盐 успокоительная соль
  • 镇静素 valeridin
  • 镇静胺 sedamine
  • 使 镇静 привести в равновесие
  • 假作镇静 pretend to be calm
  • 全镇静钢 dead steel
  • 失去镇静 утратить спокойствие
  • 强作镇静 勉强装出镇定、 不慌乱的态度。 如: “突然碰到这件怪事, 他虽心里发毛, 仍强作镇静。 ”
  • 强镇静剂 deep sedative; DS
  • 心镇静剂 cardiac sedative
  • 熔池镇静 выдержка ванны
  • 等温镇静 изотермическая выдержка
  • 精神镇静 psychosedation
  • 肠镇静剂 intestinal sedative
  • 胃镇静剂 gastric sedative
  • 胃镇静药 gastric sedative
  • 钢水镇静 успокоение плавки

Иероглифы

Статьи — БКРС