Lotus

长久

chángjiǔ · HSK 5

Значения

  1. долгий, продолжительный; постоянный; длительный, долговечный

Примеры

  • 未有二隆争重而能长久者 — не случалось, чтобы соперничество двух авторитетов могло продолжаться долго
  • 年轻人的耐力经久不衰,能够适应长久的训练 — молодые люди обладают большой выносливостью, они подходят для длительных тренировок

Слова с 长久

  • 长久以来 chángjiǔ yǐlái — в течение длительного времени
  • 长久之计 chángjiǔ zhī jì — долгосрочный план
  • 不会长久 bùhuì chángjiǔ — не продлиться долго
  • 望长久远 wàngchǎngjiǔyuǎn — на длительное время, надолго
  • 长久手市 chángjiǔshǒushì — город Нагакуте (в Японии)
  • 长久期盼 chángjiǔ qīpàn — долгое ожидание
  • 长久有效条款 chángjiǔ yǒuxiào tiáokuǎn — фин. условие об автоматическом продлении
  • 长久有效贷款 chángjiǔ yǒuxiào dàikuǎn — фин. автоматически продлеваемый кредит, "вечнозеленый" кредит
  • 长久不忘的好记性 chángjiǔ bùwàng de hǎojìxìng — очень хорошая память
  • 但愿人长久,千里共婵娟 dànyuàn rén chángjiǔ, qiānlǐ gòng chánjuān — О, жить бы всем долго, и чтобы за тысячи ли в разлуке бы вместе луной любоваться могли
  • 天地长久 形容时间悠久。也形容永远不变(多指爱情)。同天长地久”。
  • 旷日长久 历时长久,久经时日。
  • 太长久 целая вечность; целый вечность; казаться вечностью
  • 做长久 do sth. for a long time
  • 长久战 a long-drawn-out war
  • 长久日 三国魏曹丕《与锺繇九日送菊书》:“岁往月来,忽逢九月九日。九为阳数,而日月并应,俗嘉其名,以为宜于长久,故以享宴高会。”后用“长久日”称重阳。
  • 长久不变 permanency
  • 长久健康 крепкое здоровье на долгие годы; крепкий здоровье на долгие годы
  • 长久干扰 долговременное возмущение
  • 长久记忆 long-term memory
  • 长久不出嫁 насидеться в девках
  • 长久性禁令 perpetual injunction
  • 长久的幸福 прочное счастье; прочный счастье
  • 长久集毛菌 Coltricia perennis
  • 活不长久的人 не жилец на земле; не жилец на белом свете
  • 活得比 长久 переживать; пережить
  • 长久性寄生虫 permanent parasite(动)
  • 长久存在的风俗 живучий обычай
  • 长久性筑城工事 ДФС долговременное фортификационное сооружение

Иероглифы

Статьи — БКРС