长江
chángjiāng · HSK 4
Значения
- Великая река, река Янцзы
- Чанган (уезд в КНДР)
Примеры
- 长江以南 — южнее р. Янцзы
- 长江以北 — к северу от Янцзы, севернее Янцзы
- 长江是中国的一条大河 — Янцзы — большая река в Китае
- 长江是中国的一大水 — Янцзы — большая река в Китае
- 浩浩荡荡的长江 — великая река Янцзы
- 长江中上游 — среднее и верхнее течения реки Янцзы
- 新的铁桥跨长江 — новый железный мост перекинут через р. Янцзы
- 无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来 — нет края опадающим деревьям, шурша, роняющим листву, и нет конца реке великой, что катит и катит волну
Слова с 长江
- 长江大桥 chángjiāng dàqiáo — мост через реку Янцзы
- 南京长江大桥 nánjīng chángjiāng dàqiáo — большой Нанкинский мост через реку Янцзы
- 长江流域 chángjiāng liúyù — бассейн реки Янцзы
- 长江三峡 chángjiāngsānxiá — Три ущелья реки Янцзы (пороги близ границы пров. Сычуань и Хубэй: 瞿唐峡, 巫峡, 西陵峡)
- 长江口 chángjiāngkǒu — устье реки Янцзы
- 长江三角洲 cháng jiāng sānjiǎozhōu — дельта реки Янцзы
- 长江后浪推前浪 cháng jiāng hòu làng tuī qián làng — досл. волны реки Янцзы накатывают друг на друга (обр.: каждое новое поколение превосходит предыдущее)
- 饮马长江 yǐn mǎ chángjiāng — букв. напоить лошадей на берегу Янцзы обр. переправиться через Янцзы и осуществить поход в южные районы (Китая)
- 中国长江三峡工程开发总公司 zhōngguó chángjiāng sānxiá gōngchéng kāifā zǒnggōngsī — Китайская генеральная компания по сооружению гидроузла "Санься"
- 长江天堑 chángjiāng tiānqiàn — река Янцзы как естественный рубеж; обр. труднопреодолимый рубеж, непреодолимое препятствие
- 长江黄河 chángjiāng huánghé — Янцзы и Хуанхэ
- 长江鲟 chángjiāngxún — см. 达氏鲟
- 长江中心 chángjiāng zhōngxīn — см. 长江集团中心
- 长江存储 chángjiāng cúnchǔ — Yangtze Memory Technologies Corp
- 长江实业 chángjiāng shíyè — сокр. см. 长江实业集团
- 长江月饼 chángjiāng yuèbǐng — "лунные лепешки" (лунные лепешки – национальный символ урожая; готовятся к Празднику середины осени из муки, растительного масла, сахара, соли, орехов с всевозможными начинками)
- 长江江豚 chángjiāng jiāngtún — узкогребневая беспалая морская свинья (лат. Neophocaena asiaeorientalis)
- 武汉长江大桥 большой уханский мост через реку янцзыцзян; уханьский мост через реки янцзы
- 长江三峡工程 гидросооружение трех ущелий реки янцзы; объект санься реки янцзыцзян
- 长江水利委员会 комитет гидроэнергии реки янцзы
- 潘长江 Фань Чанцзян (1909-1970, китайский журналист и общественный деятель)
- 长江日报 чанцзя дейли
- 万里长江 см. 长江
- 长江大堤 дамба у реки янцзы
- 长江天险 см. 长江天堑
- 长江干流 главный поток реки янцзы
- 长江板块 плита Янцзы
- 长江沿岸 побережный по реке янцзы
- 长江溲疏 бот. Deutzia schneideriana
- 长江漂流 плавание по течению реки янцзыцзян
Иероглифы
- 长: Разбор на ключи · 说文解字
- 江: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС