Lotus

闲人

xiánrén

Значения

  1. бездельник, никчёмный человек; праздношатающийся
  2. посторонний человек

Примеры

  • 闲人勿入 — посторонним не входить
  • 闲人莫入 — посторонним не входить
  • 闲人免进 — без дела не входить!; посторонним лицам вход воспрещён!
  • 一些闲人在街道两旁懒洋洋地巡游。 — По обеим сторонам улицы лениво разгуливали несколько зевак.

Слова с 闲人

  • 闲人免进 xiánrén miǎnjìn — посторонним вход воспрещен, посторонним не входить, посторонним лицам вход воспрещён, без дела не входить!
  • 闲人莫入 xiánrén mòrù — см. 闲人免进
  • 等闲人家 普通家庭。
  • 等闲人物 平常、 无足轻重的人。 三国演义·第六十一回: “孙权非等闲人物, 红日之应, 久后必为帝王。 ”
  • 闲人勿进 посторонним вход воспрещен
  • 麋鹿闲人 喻自由闲散不求仕进的人。
  • 叫闲人走开 удалить посторонних
  • 冻死闲人,饿死馋人 意谓好吃懒做的人,吃穿不足,挨饿受冻。

Иероглифы

Статьи — БКРС