随身
suíshēn · HSK 6
Значения
- носить при себе; иметь в сопровождении
- ручной, мелкий, карманный, носимый при себе (о вещах)
Примеры
- 随身带着救急之药 — носить при себе спасительное лекарство
Слова с 随身
- 随身听 suíshēntīng — портативный плеер, плеер (кассетный, CD или mp3), Walkman
- 随身带 suíshēn dài — взять с собой; брать с собой; с собой
- 随身携带 suíshēn xiédài — носить при себе, носить с собой, переносной, портативный, носимый
- 随身行李 suíshēn xíngli — ручная кладь
- 随身灯 suíshēndēng — светильник перед гробом покойного
- 随身物 suíshēnwù — карманный справочник; путеводитель
- 随身碟 suíshēndié — флешка, флеш-диск
- 随身袋 suíshēndài — * мешочек с верительной серебряной биркой
- 随身鱼 suíshēnyú — * верительная [серебряная] бирка с изображением рыбы
- 随身武器 suíshēn wǔqì — оружие, которое носят на портупее или поясном ремне
- 随身物品 suíshēn wùpǐn — личные вещи; личные принадлежности
- 随身用具 suíshēn yòngjù — юр. личное имущество
- 无随身行李 wú suíshēn xíngli — несопровождаемый багаж
- 随身小折刀 suíshēn xiǎozhédāo — карманный нож
- 随身带物品 suíshēn dàiwùpǐn — ручная кладь
- 随身儿 see suíshēn(r) 随身
- 随身包 suí shēn bāo
- 随身宝 带在身上的宝物。 比喻爱不释手, 视如珍宝的事物。 元·郑廷玉·忍字记·第一折: “他道这忍字是我随身宝。 ”
- 竹竿随身 иметь бамбуковую жердь при себе
- 随身助手 Спутник
- 随身带来 приносить с собой
- 随身法宝 a stand-by
- 随身用品 ручные вещи
- 随身电台 носимая радиостанция
- 随身药箱 походная аптечка
- 随身衣服 平常着的衣服。
- 随身道具 (theater) personal prop (spectacles, fan etc)
- 随身邮箱 МЯЛЛ-И
- 不随身行李 unaccompanied luggage
- 把 穿随身 обмять; обминать
Иероглифы
- 随: Разбор на ключи · 说文解字
- 身: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС