难堪
nánkān · HSK 6
Значения
- невозможно вынести (выдержать); невыносимый, невозможный
- смущаться, конфузиться; неловко; смущение
Примеры
- 这种态度使人难堪 — с такой позицией трудно (нельзя) согласиться; такое отношение нетерпимо (невыносимо)
Слова с 难堪
- 使难堪 take the wind out of one’s sails:
- 困苦难堪 suffering unbearable hardships
- 让我们难堪 Не позорься
- 让派对难堪 Позор партии
- 难堪的场面 тягостное зрелище; тягостный зрелище
- 难堪的寂静 угрюмая тишина; угрюмый тишина
- 令人难堪地说 сказать в обидной форме
- 令人难堪的沉默 неловкое молчание; неловкий молчание
- 令人难堪的问题 обидный вопрос
- 他感到悲伤和难堪 Ему стало печально и неловко
- 以自己的行为使周围人感到难堪 шокировать окружающих своим поведением
Иероглифы
- 难: Разбор на ключи · 说文解字
- 堪: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС