Lotus

鞠躬

jūgōng · HSK 6

Значения

  1. гнуть спину, кланяться, отвешивать (делать) [почтительный] поклон

Слова с 鞠躬

  • 鞠躬尽瘁 jū gōng jìn cuì — отдавать все силы, не щадить себя ради...
  • 鞠躬礼 jūgōnglǐ — поклон (церемония)
  • 鞠躬君子 jūgōng jūnzǐ — тактичный и ответственный человек
  • 鞠躬尽力 jūgōng jìnlì — быть почтительным и не щадить своих сил
  • 鞠躬屏气 jūgōng bǐngqì — сжаться в комок и затаить дыхание
  • 三鞠躬 sānjūgōng — три поклона; трижды поклониться
  • 深鞠躬 shēnjūgōng — глубокий поклон, низкий поклон
  • 鞠躬山 jūgōngshān — см. 俯首山
  • 齐鞠躬 qíjūgōng — Намаз с джамаатом (коллективная молитва в Исламе)
  • 互相鞠躬 hùxiāng jūgōng — обменяться поклонами
  • 尽瘁鞠躬 jìncuì jūgōng — отдать все силы
  • 敬意鞠躬 jìngyì jūgōng — почтительный поклон
  • 深深鞠躬 shēnshēn jūgōng — низко кланяться в ноги; класть земные поклоны
  • 脱帽鞠躬 tuōmào jūgōng — сломать шапку; снять шляпу и поклониться
  • 鞠躬答谢 jūgōng dáxiè — поклониться в знак благодарности; поблагодарить поклоном
  • 鞠躬致意 jūgōng zhìyì — поклониться в знак уважения
  • 鞠躬致谢 jūgōng zhìxiè — поклониться в знак благодарности
  • 鞠躬道歉 jūgōng dàoqiàn — кланяться и извиняться, отвесить поклон и выразить сожаление
  • 鞠躬样抽搐 jūgōngyàng chōuchù — кивательная судорога
  • 鞠躬状抽搐 jūgōngzhuàng chōuchù — кивательная судорога
  • 鞠躬尽力,死而后已 jū gōng jìn lì, sǐ ér hòu yǐ — до самой своей смерти оставаться почтительным, прилежным и самоотверженным
  • 鞠躬尽瘁,死而后已 jū gōng jìn cuì, sǐ ér hòu yǐ — отдавать все свои силы и энергию, пока не перестало биться сердце; работать не покладая рук вплоть до последнего вздоха; гореть на работе
  • 影踪派鞠躬 Шадо-панский поклон

Иероглифы

Статьи — БКРС