Lotus

风俗

fēngsú · HSK 4

Значения

  1. обычай, привычка; нравы

Примеры

  • 本地的风俗 — обычаи (нравы) данной местности
  • 丑化风俗 — осквернить нравы (традиции)
  • 刁风俗 — порочные нравы
  • 条具风俗之弊 — доложить подробно (по пунктам) о пороках в нравах и обычаях
  • 风俗之淳漓 — доброе и дурное в нравах и обычаях, состояние нравов и обычаев

Слова с 风俗

  • 风俗画 fēngsúhuà — жанровая живопись
  • 风俗人情 fēngsú rénqíng — местные условия и обычаи
  • 风俗习惯 fēngsú xíguàn — обычаи и привычки
  • 旧风俗 jiùfēngsú — устарелый обычай, старые обычаи, старые нравы
  • 风俗店 fēngsúdiàn — яп. 风月场
  • 传统风俗 chuántǒng fēngsú — традиционный обычай
  • 善良风俗 shànliáng fēngsú — юр. позитивный обычай, добрые обычаи и традиции
  • 地土风俗 dìtǔ fēngsú — местные обычаи
  • 地方风俗 dìfāng fēngsú — местные обычаи
  • 外国风俗 wàiguó fēngsú — иноземный обычай
  • 成为风俗 chéngwéi fēngsú — превратиться в обычай, войти в традицию
  • 本地风俗 běndì fēngsú — местные нравы и обычаи
  • 根据风俗 gēnjù fēngsú — согласно заведённому обычаю
  • 民间风俗 mínjiān fēngsú — фольклор
  • 风俗习性 fēngsú xíxìng — обычаи и привычки
  • 风俗喜剧 fēngsú xǐjù — комедия нравов
  • 风俗杀人 fēngsú shārén — убийства за нарушение существующих традиций
  • 风俗特征 fēngsú tèzhēng — национальные особенности
  • 风俗画家 fēngsúhuàjiā — [художник-]жанрист
  • 风俗通义 fēngsú tōngyì — «Общий смысл нравов и обычаев» (примерно 195 г., трактат эпохи Восточная Хань, автор - Ин Шао 应劭)
  • 食人风俗 shírén fēngsú — обычаи каннибализма
  • 北蕃风俗记 běifán fēngsú jì — «Записи об обычаях северных варваров» (историко-географический трактат, период правления династии Суй)
  • 古老的风俗 gǔlǎo de fēngsú — древние обычаи
  • 当地的风俗 dāngdì de fēngsú — туземный обычай
  • 打破旧风俗 dǎpò jiùfēngsú — упразднять (ломать) старые обычаи
  • 良善风俗 добрый обычай
  • 土风俗习 local customs
  • 异国风俗 чужой обычай; чужие обычаи
  • 社会风俗 social custom
  • 风俗败坏 demoralization

Иероглифы

Статьи — БКРС