风采
fēngcǎi · HSK 7
Значения
- изящество, элегантность (в манере держать себя)
- (литературный) талант
Примеры
- 热风采暖 — воздушное отопление
- 走进教室一睹昔日学生的风采 — зайти в аудиторию поглазеть на таланты студентов прежних дней
- 她的气质、 风采不知道迷倒多少男孩子 — Неизвестно сколько мальчиков зачаровано её натурой и элегантность
Слова с 风采
- 一展风采 yī zhǎn fēngcǎi — хорошо выступить, показать себя, проявить себя
- 想望风采 想望仰慕。风采风度神采。非常仰慕其人,渴望一见。
- 一瞻风采 have a look at sb.’s beautiful appearance
- 热风采暖 hot-air heating, hot-blast heating
- 穿衣风采 элегантная одежда
- 风采依然 One’s elegance remains as before.
- 风采动人 cut quite a figure (a fine figure)
- 风采堂堂 形容人的容貌端正庄严。 初刻拍案惊奇·卷十: “当下看过息词, 抬头看了韩子文风采堂堂, 已有几分欢喜。 ”
- 风采护符 Древний оберег присутствия
- 风采韵秀 of a most refined and prepossessing appearance
- 绅士风采录 джентльмен шоу
- 倪勒娅的风采 Присутствие Нилеи
- 无管热风采暖 warm-air pipeless heating
- 热风采暖机组 отопительный воздушный агрегат
- 热风采暖系统 воздушная система отопления
- 热风采暖装置 space heater
- 通风采暖机组 отопительный вентиляционный агрегат
- 阿耶尼的风采 Присутствие Аджани
- 风采不减当年 as good-looking as ever
- 高炉热风采暖 warm-air furnace heating
- 热风采暖, 热空气供暖 воздушное отопление
Иероглифы
- 风: Разбор на ключи · 说文解字
- 采: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС