风霜
fēngshuāng
Значения
- ветер и иней (обр. в знач.: а) трудности, горести жизни; б) выдержанный, строгий: в) проходящие годы, приближение старости)
Примеры
- 脸上风霜 — обветренное лицо
Слова с 风霜
- 饱经风霜 bǎojīng fēngshuāng — букв. навидаться ветра и инея; обр. много испытать на своем веку, натерпеться невзгод, нахлебаться горя
- 风霜雨雪 fēngshuāng yǔxuě — ветер и иней, дождь и снег; обр. пройти через многие испытания; пройти огонь, воду и медные трубы
- 久经风霜 jiǔjīng fēngshuāng — пройти через тяжелые испытания, многое пережить; много повидать
- 满脸风霜 обветренное лицо; a weather-worn face
- 字夹风霜 см. 字挟风霜
- 字挟风霜 обр. обличающая статья
- 水旱风霜 flood, drought, gales and frost -- natural disasters
- 风霜之苦 страдания от ветра и мороза (напр., как трудности путешествия)
- 戈鲁·风霜 Гарук Вой Ветра
- “风霜”戈鲁 Гарук Вой Ветра
- 久经风霜的短剑 Вековечный короткий клинок
- 饱经风霜的大剑 Потертый большой меч
- 饱经风霜的日记 Истрепанный журнал
- 饱经风霜的渔帽 Видавшая виды рыболовная шапка
- 饱经风霜的硬币 Истертая монета
- 饱经风霜的背包 Поношенная сумка
- 饱经风霜的宣传册 Выцветшая брошюра
- 饱经风霜的角斗士 Седой гладиатор
- 饱经风霜, 饱尝辛酸 натерпеться горя и страданий
- 饱经风霜的紫色遮阳伞 Видавший виды лиловый зонтик
Иероглифы
- 风: Разбор на ключи · 说文解字
- 霜: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС