Lotus

饮水

yǐnshuǐ · HSK 7

Значения

  1. пить воду
  2. питьевая вода

Примеры

  • 冬日则饮汤, 夏日则饮水 — зимой пить горячую, летом ― холодную воду
  • 冬日则饮汤, 夏日则饮水 * — зимой пьют горячую воду, летом ― холодную

Слова с 饮水

  • 饮水机 yǐnshuǐjī — кулер для воды, нагреватель охладитель (питьевой) воды, автомат питьевой воды, диспенсер, водораздатчик; поилка
  • 饮水量 yǐnshuǐliàng — объем питьевой воды
  • 饮水思源 yǐnshuǐ sīyuán — досл. когда пьёшь воду, помни об источнике; обр. помнить добро, быть благодарным
  • 饮水器 yǐnshuǐqì — поилка, нагреватель охладитель воды (питьевой), водный автомат
  • 饮水处 yǐnshuǐchù — водопой (место)
  • 啜菽饮水 chuòshūyǐnshuǐ — есть [одни] бобы и пить [одну] воду (обр. в знач.: скудно питаться)
  • 饮水知源 yǐnshuǐ zhīyuán — см. 饮水思源
  • 饮水辨源 yǐn shuǐ biàn yuán — см. 饮水思源
  • 饮水厅 yǐnshuǐtīng — бювет
  • 饮水杯 yǐnshuǐ bēi — стакан для питья
  • 饮水柜 yǐnshuǐguì — хранилище питьевой воды; бак питьевой воды; бак питьевой воды
  • 饮水槽 yǐnshuǐcáo — поилка (для животных)
  • 饮水箱 yǐnshuǐxiāng — питьевой бак (бачок); бак (бачок) для питьевой воды
  • 饮水池 watering place
  • 歠菽饮水 喝豆粥饮白水。比喻生活清苦。
  • 饭蔬饮水 [be content with poverty, caring only for one’s principles or the way]蔬: 菜类。 吃素食, 喝冷水。 形容安于清贫的生活
  • 饮水啜菽 饿了吃豆羹,渴了喝清水。形容生活清苦。
  • 饮水困难 dysdipsia
  • 饮水曲肱 形容清心寡欲、安贫乐道的生活。
  • 饮水栖衡 喝水充饥,住简陋房屋。形容生活清苦。
  • 可饮水 无色、 无味、 无臭且澄净卫生、 适于饮用的水。
  • 饮水台 drinking fountain stand
  • 饮水房 watering house
  • 饮水桶 бачок для питьевой воды; бачок с питьевой водой
  • 饮水欲 dipsa
  • 饮水泉 drinking fountain
  • 饮水泵 насос питьевой воды
  • 饮水瓶 бутылка для питьевой воды
  • 饮水碗 tass
  • 饮水鸟 пьющая птичка (игрушка, работающая на принципах теплового двигателя)

Иероглифы

Статьи — БКРС