鱼跃
Значения
- (1) [break]: 鱼跃出水面
- (2) [fish dive]: 像鱼那样跳跃
Примеры
- 马舞鱼跃 — птицы играют в полёте, рыбы резвятся прыгая
- 於, 牣鱼跃 — о, как прыгали рыбы огромные там! (в пруду Вэнь-вана)
Слова с 鱼跃
- 鱼跃龙门 yú yuè lóngmén — вм. 鲤鱼跳龙门
- 鸢飞鱼跃 yuānfēi yúyuè — коршуны летают в поднебесье, рыбы резвятся в воде; вольно, свободно
- 鱼跃射门 yúyuè shèmén — бросок в нырке
- 鱼跃顶球 yúyuè dǐngqiú — удар головой в броске; удар нырком
- 鱼跃前滚翻 yúyuè qiángǔnfān — полет-кувырок
- 海阔从鱼跃天空任鸟飞 hǎi kuò cōng yúyuè tiānkōng rèn niǎo fēi — обр. в знач.: в мире много простора для реализации высоких помыслов
- 鱼跃鸢飞 语出《诗‧大雅‧旱麓》:“鸢飞戾天,鱼跃于渊。”
- 如鱼跃网 leap into the air like a carp in the net
- 鱼跃扑球 бросок-падение за мячом; прыжок для спасения мяча
- 鱼跃抢球 прыжок для спасения мяча
- 鱼跃救球 поднимание мяча в броске (в нырке)
- 鱼跃水面 The fish leapt out of the water.
- 跳过箱的鱼跃滚翻 полёт-кувырок через гимнастический ящик
- 海阔从鱼跃,天高任鸟飞 The wide sea allows the fish to leap about and vast sky the birds to fly.; The field of activity is vast with brilliant prospects where much can be accomplished.
Иероглифы
- 鱼: Разбор на ключи · 说文解字
- 跃: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС