Lotus

鲜

xiān, xiǎn · HSK 4

Значения

  1. xiān — свежий, новый, молодой
  2. xiān — свежий (о красках); отчётливый, яркий; чистый
  3. xiān — свежий (напр. о платье); элегантный, изящный; красивый
  4. xiǎn — редкий, редкостный; мало встречающийся; мало
  5. xiǎn — молодой, младший
  6. xiān — свежая рыба; свежая убоина (мясо, дичь); свежатина
  7. xiān — новина, продукты нового урожая (напр. первые фрукты, молодая зелень)
  8. яркость

Примеры

  • 朝鲜民族 — корейцы (народность )
  • 德薄, 能鲜 — нравственность [его] слабовата, и способностей [у него] маловато
  • 新鲜经验 — новый опыт
  • 新鲜观点 — свежий взгляд
  • 鲜我方将 — и ценят они ( власти ), что я ― в расцвете сил
  • 朝鲜和韩国的关系 — отношения Северной и Южной Кореи
  • 鲜明的政策 — ясная политика
  • 鲜明的立场 — чёткая позиция

Слова с 鲜

  • 新鲜 xīnxiān — свежий (о пище), свежеприготовленный, парной
  • 鲜血 xiānxuè — [алая, свежая] кровь
  • 鲜花 xiānhuā — цветы (живые), свежесрезанные цветы
  • 海鲜 hǎixiān — морепродукты, морские деликатесы, дары моря
  • 鲜明 xiānmíng — яркий
  • 鲜活 xiānhuó — свежий, живой
  • 鲜艳 xiānyàn — яркий, красочный; сочный, свежий
  • 保鲜 bǎoxiān — поддерживать свежесть (продуктов питания), сохранять красивую внешность
  • 鲜美 xiānměi — свежий, вкусный, превосходный (на вкус)
  • 朝鲜 cháoxiǎn — Корея (как общий термин)
  • 鲜卑 xiānbēi, xiānbī — ист. сяньби, сяньбийцы (одно из древнемонгольских племён)
  • 朝鲜族 cháoxiǎnzú — чосончок, китайские корейцы (проживающие в Северно-Восточном Китае), корейцы (как одно из национальностей Китая)
  • 鲜红 xiānhóng — ярко-красный, алый; пунцовый
  • 鲜嫩 xiānnèn — свежий, молодой, нежный (о мясе, зелени)
  • 鲜有 xiǎnyǒu — редко бывать; редкий, редкостный
  • 朝鲜战争 cháoxiǎn zhànzhēng — Корейская война (1950-1953)
  • 朝鲜人 cháoxiǎnrén — кореец
  • 朝鲜半岛 cháoxiǎn bàndǎo — Корейский полуостров (используется в Северной Корее)
  • 三鲜 sānxiān — кит. кул. трёхсоставный (приварок из трёх сортов продуктов)
  • 南朝鲜 náncháoxiǎn — Южная Корея
  • 屡见不鲜 lǚjiàn bùxiān — обр. обычное явление; сплошь и рядом; не редкость, часто попадаться на глаза, постоянно встречаться
  • 鲜血淋漓 xiān xuè lín lí — кровавый, кровоточащий; кровоточить
  • 北朝鲜 běicháoxiǎn — Северная Корея; северокорейский
  • 朝鲜人民军 cháoxiǎn rénmínjūn — Корейская народная армия
  • 旗帜鲜明 qízhì xiānmíng — развернутые знамена; занимать четкую позицию; стоять на четкой позиции
  • 鲜为人知 xiǎn wéi rén zhī — мало, кто знает (что...), мало кому известный (н. п. факт)
  • 光鲜 guāngxiān — яркий; блестящий, блистательный, роскошный
  • 鲜亮 xiānliang — свежий, новый, яркий (о цвете, краске)
  • 鲜肉 xiānròu — свежее (парное) мясо; свежина
  • 新鲜事 xīnxiānshì — новые события, новости (не из СМИ)

Иероглифы

Статьи — БКРС