一下子
yīxiàzi · HSK 5
Значения
- см. 一下
Примеры
- 一下子 — сразу
- 这一下子他算栽了 — на этот раз, считай, у него ничего не получилось (он потерпел фиаско)
- 他眼睛真贼, 一下子就看见我了 — у него глаза действительно шустрые: сразу же увидел меня
- 呕一下子就吐了 — он громко рыгнул и его вырвало
- 这玩艺儿我来试一下子! — испробую-ка я эту штуку!
- 向他陪持一下子 — извиниться перед ним
- 向他赔持一下子 — извиниться перед ним
Слова с 一下子
- 一下子就 yīxiàzi jiù — одним ударом, одним махом, сразу, в один присест, вдруг, внезапно
- 这一下子 zhè yī xiàzi — см. 这一下
- 那一下子 see nàyīxià(r/zi) 那一下
- 一下子蹦起来 горошком вскочить
- 一下子蹦过沟去 перемахнуть через канаву; перемахнуть канаву
- 一下子钻进门里 юркнуть в дверь; скользить в дверь
- 一下子转到别的城市 перемахнуть в другой город
- 一下子抓住问题的实质 ухватить суть проблемы
- 窗外一下子变得白茫茫 сразу забелело за окном
- 一下子都从座位上跳起来 повскакать с мест
- 窗外一下子变得白茫茫的 Сразу забелело за окном
- 一下子把苹果从手中夺下来 цал яблоко из рук
- 一下子这样, 一下子那样 то так, то так; то так, то этак; то так, то сяк
Иероглифы
- 一: Разбор на ключи · 说文解字
- 下: Разбор на ключи · 说文解字
- 子: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС