不值得
bùzhíde
Значения
- не стоит (того, чтобы…); не заслуживает (того, чтобы…)
Примеры
- 不值得为小事懊恼 — незачем (не стоит) раздражаться из-за пустяка
- 这个学生的作风并不值得夸奖 — поведение этого учащегося никак не заслуживает похвалы
- 不值得一提 — не стоит упоминания, разговора
Слова с 不值得
- 不值得争议 bùzhídé zhēngyì — не заслуживающий обсуждения
- 不值得运行 bùzhíde yùnxíng — непригодность к эксплуатации
- 不值得帮忙 Вы не заслуживаете помощи
- 不值得注意 недостойный внимания
- 不值得诉讼 not worth litigating
- 丝毫不值得 не стоять и на йоту
- 妲西不值得 Дарси того не стоит
- 根本不值得 Пустая затея
- 不值得注意的 unremarkable
- 不值得大费周章 Это не стоит усилий
- 不值得操心的事 Овчинка выделки не стоит
- 不确定值不值得 Не факт, что оно того стоило
- 不值得为小事激动 Не стоит волноваться из-за ерунды
- 这点小事情, 不值得一谢 такая безделица не стоит благодарности
- 这种单调乏味的东西不值得读 Незачем читать эту серость
Иероглифы
- 不: Разбор на ключи · 说文解字
- 值: Разбор на ключи
- 得: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС