书包
shūbāo · HSK 1
Значения
- портфель (сумка) для книг, школьный ранец
- связка книг
Примеры
- 挎书包 — нести на плече [плечевую] сумку с книгами
- 拎着书包上学校 — в школу с книжной сумкой в руках
- 挟着书包 — нести под мышкой связку книг; со связкой книг под мышкой (при себе)
- 他抄起书包就走 — он схватил портфель и ушёл
Слова с 书包
- 书包带 shūbāodài — ремешок с застёжкой [для книг]
- 抛书包 pāo shūbāo — подбросить школьный ранец
- 皮书包 píshūbāo — кожаный портфель
- 帆布书包 fānbù shūbāo — холщовая сумка для книг [школьника]
- 整理书包 zhěnglǐ shūbāo — собирать портфель, собирать ранец, упаковывать вещи в партфель
- 书包儿 см. 书包
- 人造革书包 leatheret school bag
- 学生皮书包 leather school bag
- 把书包成一包 завернуть книги в пакет
- 用报纸把书包上 обернуть книгу в газету; обвернуть книгу в газету
Иероглифы
- 书: Разбор на ключи · 说文解字
- 包: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС