Lotus

余

yú · HSK 7

Значения

  1. остаток, излишек; избыток, резерв; оставшееся, остальное; остальной, избыточный; в остатке
  2. объедки, отбросы, отходы, обноски; негодный, лишний
  3. неосновное, второстепенное дело; второстепенное лицо; другой, иной, неглавный
  4. диал. поваренная соль
  5. остаток времени (от основных занятий); остальное (свободное) время, досуг; также послелог после [того, как], сверх
  6. после числительного или названия меры — послелог: с избытком, с лишним, с чем-нибудь; более
  7. оставаться [неиспользованным]
  8. роскошествовать, излишествовать; тратить достаток (излишки)

Примеры

  • 余得请于帝 * — я вымолил у Ди ( обожествлённого предка )
  • 呼余为佛 — звать меня святым человеком
  • 见余大言, 皆冷笑 — услышав моё бахвальство, все рассмеялись холодным смехом
  • 余一怪之 — я искренне удивился этому
  • 余心荡 — в душе моей разлад (сомнения, колебания)
  • 余知而无罪 — я знаю, что ты невиновен!
  • 时年二十余 — тогда [ему было] немногим больше двадцати
  • 业余电影 — любительское кино

Слова с 余

  • 其余 qíyú — остальной, прочий, другой; остаток, излишек
  • 业余 yèyú — в свободное от работы время; без отрыва от производства
  • 多余 duōyú — избыточный, излишний, ненужный
  • 剩余 shèngyú — излишек, избыток; остаток; излишний, остаточный
  • 余地 yúdì — просвет, промежуток; свободное место (для чего-л.)
  • 余额 yú’é — вакансия, свободное место
  • 剩余价值 shèngyú jiàzhí — прибавочная стоимость
  • 余种 yúzhǒng — остаточные семени, остаток
  • 万余 wànyú — больше десяти тысяч
  • 余下 yúxià — оставаться (в излишке); остаток; остаться
  • 有余 yǒuyú — с избытком
  • 残余 cányú — остаток, пережиток, реликт; оставшийся, остаточный, резидуальный
  • 余年 yúnián — последние годы жизни человека, годы заката; остаток жизни
  • 剩余劳动 shèngyú láodòng — прибавочный труд
  • 十余 shíyú — десять с небольшим, больше десяти
  • 余脉 yúmài — ответвление горной цепи, отроги
  • 剩余产品 shèngyú chǎnpǐn — эк. прибавочный продукт
  • 百余 bǎiyú — больше ста
  • 千余 qiānyú — более тысячи
  • 余孽 yúniè — последыши; остатки, недобитые, не до конца уничтоженные
  • 盈余 yíngyú — излишек; профицит; излишний, остаточный; прибавочный
  • 余名 yúmíng — более чем ... (о количестве людей)
  • 余姚 yúyáo — см. 余姚市
  • 余暇 yúxiá — досуг, свободное время
  • 不遗余力 bù yí yúlì — положить все силы; с напряжением всех сил; делать всё, что в силах, не жалеть сил, изо всех сил; из кожи вон лезть; яростный (критика)
  • 富余 fùyu — излишек, остаток; достаток
  • 游刃有余 yóurèn yǒuyú — обр. умелый, искусный; знать толк, разбираться до тонкостей, справляться с лёгкостью
  • 绰绰有余 chuòchuò yǒuyú — широкий, нестеснённый; без стеснения (напр. в средствах); с избытком, за глаза хватит
  • 剩余价值率 rate of surplus value
  • 余处 别处。

Иероглифы

Статьи — БКРС