先后
xiānhòu · HSK 5
Значения
- быть впереди или отставать; до и после (чего-л.); в разное время; поочерёдно; первый и последний, один за другим, последовательно
- влиять, оказывать влияние
- жёны братьев, невестки (старшая и младшая)
- вести вперёд
Примеры
- 无先后之可言 — здесь не приходится говорить, что предшествует чему (что раньше, что позже)
- 先后远近之数 — расчёт фактора времени и расстояния
- 未闻国家有所先后 — я не слышал, чтобы государство и двор были в чём-либо впереди и в чём-либо отставали
- 原告、被告先后举证, 进行法庭辩论 — после того как поочередно выступили свидетели обвинения и защиты, начались прения сторон
Слова с 先后
- 先后顺序 xiānhòu shùnxù — поочередная последовательность
- 不分先后 bùfēn xiānhòu — независимо от очередности
- 先后次序 xiānhòu cìxù — приоритет; первоочередность; последовательность
- 分别先后 fēnbié xiānhòu — расставлять по приоритету, расставить приоритеты, располагать в соответствии с приоритетом
- 先后次序公式 xiānhòu cìxù gōngshì — формула приоритета
- 排名不分先后 páimíng bùfēn xiānhòu — в произвольном порядке
- 月经先后无定期 yuèjīng xiānhòu wúdìng qī — нерегулярный менструальный цикл, анисоменорея
- 认识过程的先后 rènshi guòchéng de xiānhòu — последовательность в процессе познания
- 有先后 have proper sequence
- 先后倒置 次序混乱, 把后面的放到前面, 前面的放到后面。 指人做事轻重不分, 步骤错误。 如: “做事要分轻重缓急, 不可先后倒置。 ”
- 先后关系 precedence relation
- 先后缓急 in order of urgency
- 先后脚儿 arrive right after sb. left
- 知所先后 know what should precede and what should follow
- 以先后次序 по очереди
- 以先后顺序 по очереди
- 先后的序次 lg. word order
- 先后顺序表 precedence table
- 按先后次序 по очереди
- 按先后顺序 по очереди
- 按时间先后 chronological
- 爱国不分先后 никогда не поздно стать патриотом своей страны
- 经水先后无定期 irregular menstruation
- 经行先后无定期 irregular menstruation
- 话轮之先后次序 lg. sequencing
- 辨表里先后缓急 distinguishing the exterior from the interior the first from the next and the important from the trivial
- 重新调整主次先后 изменение приоритетности
- 肝郁经行先后无定期 irregular menstruation with liver stagnation
- 肾虚经行先后无定期 nephrasthenia irregular menstruation
- 脾虚经行先后无定期 splenoasthenic irregular menstruation
Иероглифы
- 先: Разбор на ключи · 说文解字
- 后: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС