后
hòu · HSK 1
Значения
- зад; задняя (тыльная) сторона (часть); направление назад, позади себя (также послелог, см. ниже IV)
- последующая часть (напр. текста); нижестоящее; офиц. указанное ниже
- последующее, будущее
- потомки, наследники; потомство
- задний; сзади находящийся (идущий), последующий; последний (находящийся позади), отсталый; позади, сзади; назад
- поздний; запоздалый, последний (по времени); следующий, последующий; следующий через один; позже, позднее; после, потом
- будущий, грядущий; предстоящий, наступающий (во времени); впоследствии, потом; в будущем; впредь
- отставать; не успевать, опаздывать
Примеры
- 让后他 — уступать [место] следующему поколению (наследнику)
- 你走之后 — после того, как ты ушёл (уйдёшь)
- 朝后看 — смотреть назад
- 解放之后 — после освобождения
- 只三年后 — только через три года
- 去今后 — от настоящего времени, отныне
- 且有后命 — на что в дальнейшем (вторично) последует приказ
- 跟在别人后 — идти (тащиться) позади других
Слова с 后
- 最后 zuìhòu — окончательный, конечный, финальный, последний; крайний; заключительный; наконец; окончательно; в конце концов, в итоге
- 然后 ránhòu — а потом, а после, а затем; только после чего (этого)
- 之后 zhīhòu — после; после того, как; спустя; через (какое-то время); позже, затем; последующий
- 以后 yǐhòu — наречие после этого, позже, в будущем; впоследствии
- 后来 hòulái — впоследствии, в дальнейшем, потом, после, затем; последующий
- 后面 hòumian — задняя сторона; зад
- 背后 bèihòu — за спиной; на спине; втихомолку, исподтишка, оставаясь в тени
- 后悔 hòuhuǐ — сожалеть, раскаиваться; раскаяние
- 后果 hòuguǒ — последствия, результаты
- 今后 jīnhòu — отныне, впредь, в дальнейшем; дальнейший, последующий
- 随后 suíhòu — после чего; вслед за тем; впоследствии, потом, после, в дальнейшем
- 落后 luòhòu — отставать, быть позади; быть хуже других
- 皇后 huánghòu — императрица (жена императора); хатун (жена хана)
- 前后 qiánhòu — впереди и позади
- 过后 guòhòu — в дальнейшем, впоследствии, потом, после, затем
- 幕后 mùhòu — за занавесом; закулисный, тайный; тайно, за спиной
- 后者 hòuzhě — преемник; последующий, следующий
- 后退 hòutuì — отступать, пятиться, отходить назад
- 此后 cǐhòu — после этого, впоследствии
- 后备 hòubèi — иметь в резерве (запасе); резервный, запасный; резерв
- 后台 hòutái — место (помещение) за сценой (за кулисами); актёрская уборная; артистическое фойе
- 往后 wǎnghòu — назад
- 事后 shìhòu — после (какого-л. события), после [этого] случая; постфактум
- 后代 hòudài — последующие эпохи (века); позднейшие времена; поздний период
- 稍后 shāohòu — немного попозже, позже
- 后天 hòutiān — послезавтра
- 先后 xiānhòu — быть впереди или отставать; до и после (чего-л.); в разное время; поочерёдно; первый и последний, один за другим, последовательно
- 后期 hòuqī — просрочить время, опоздать
- 后续 hòuxù — потомок; продолжатель
- 日后 rìhòu — через несколько дней, позднее; впредь
Иероглифы
- 后: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС