Lotus

出主意

chū zhǔyì, chū zhúyi · HSK 7

Значения

  1. высказать мнение, подавать идею, высказывать предложения, предлагать, давать совет
  2. принимать решение

Примеры

  • 出主意 — подать мысль
  • 乱出主意 — путанно (беспорядочно) высказать своё мнение
  • 胡出主意哪儿行? — разве годится давать такие безрассудные советы?; разве можно так бестолково составлять планы?
  • 混出主意, 可不行! — однако так наобум предлагать идеи ― никак не годится!

Слова с 出主意

  • 乱出主意 luàn chū zhǔyì — давать советы всем, кто ни попросит
  • 别出主意来 topo. come up with an idea after concentration

Иероглифы

Статьи — БКРС