Lotus

分忧

fēnyōu

Значения

  1. вм. 分担忧愁

Слова с 分忧

  • 分忧解愁 relieve sb. of the daily worries; share and lessen worry
  • 万分忧虑 sweat blood
  • 分忧代劳 share sb.’s worry and relieve him of work; share sb.’s sorrow and toil
  • 分忧共患 分担别人的忧虑, 共同解决困难。 三国演义·第十一回: “与孔融亲非骨肉, 比非乡党, 特以气谊相投, 有分忧共患之意。 ”
  • 分忧解劳 分担别人的忧虑, 帮助别人解决困苦。 红楼梦·第四回: “自父亲死后, 见哥哥不能依贴母怀, 他便不以书字为事, 只留心针黹家计等事, 好为母亲分忧解劳。 ”
  • 分忧解难 分担忧虑,解除为难
  • 无人分忧 There’s nobody to share one’s troubles.
  • 与朋友分忧 делить горечь с другом

Иероглифы

Статьи — БКРС