Lotus

制作

zhìzuò · HSK 3

Значения

  1. творить, создавать; вырабатывать; производить
  2. работа, отделка, выделка; производство
  3. указ, постановление; установление

Примеры

  • 网页制作 — создание веб-страницы
  • 制作仪品 — разработать правила (нормы) протокола (этикета)
  • 用手工制作的 — самодельный
  • 后期制作 — пост-продакшн
  • 汉堡包的制作流程 — процесс приготовления гамбургеров
  • 蛋糕制作器 — формочки для кексов
  • 2) 这套时装,细布制作而成 — костюм изготовлен из хорошей ткани. 这套时装,粗布制成 - костюм изготовлен из грубой ткани. 这套时装,上等布料制作 - костюм изготовлен из ткани высшего сорта.
  • 非法制作盗版光碟的人有很多 — Людей, занимающихся нелегальным изготовлением пиратских CD дисков очень много

Слова с 制作

  • 制作者 zhìzuòzhě — создатель, производитель, подготовитель
  • 制作器 zhìzuòqì — формочка, форма
  • 制作组 zhìzuòzǔ — разработчики
  • 制作人员 zhìzuòrén yuán — разработчик, создатель
  • 制作方法 zhìzuò fāngfǎ — способ изготовления; способ приготовления (блюда)
  • 后期制作 hòuqī zhìzuò — постпроизводство, постобработка, постпродакшн
  • 影视制作 yǐngshì zhìzuò — производство кино и телевидения
  • 精心制作 jīngxīn zhìzuò — тщательная разработка; тщательно (детально) разработанный
  • 制作人 zhìzuòrén — изготовитель, производитель, поставщик, создатель, продюсер
  • 制作品 zhìzuòpǐn — изделие, фабрикат
  • 制作法 zhìzuòfǎ — способ изготовления, технология
  • 制作业 индустрия производства
  • 制作商 maker
  • 抑制作用 депрессирующее действие; тормозящее влияние, ингибирующий эффект
  • 蜡型制作 waxing
  • 工艺制作 создание технологии, разработка технологии
  • 内制作 由电视台的工作人员担任制作, 直接受该台节目部管理。 或称为“编审组”、 “企划组”、 “节目制作中心”。
  • 制作中 В процессе
  • 制作了 создан
  • 制作台 Верстак
  • 制作图 construction(al) drawing; чертеж конструкции, схема устройства
  • 制作场 fabricating yard
  • 制作机 processor
  • 制作造 fabrication
  • 制作部 отдел изготовления
  • 大制作 大型影片、 作品的制作。 如: “本片耗资千万, 为年度的一大制作。 ”
  • 一次制作 производить один раз
  • 主页制作 создание домашней страницы
  • 乳脂制作 butter churn
  • 仪器制作 instrumentation

Иероглифы

Статьи — БКРС