Lotus

制定

zhìdìng · HSK 3

Значения

  1. устанавливать, принимать, составлять; издавать (напр. закон, постановление), учреждать (напр. дежурство); определять, разрабатывать; издание (закона); разработка

Примеры

  • 制定战略 — разрабатывать стратегию
  • 制定其当 — наметить его середину
  • 材料定额制定室 — бюро нормирования материалов
  • 中国官制定型期 — период окончательного формирования системы чиновничества в Китае

Слова с 制定

  • 制定者 zhìdìngzhě — составитель, учредитель, автор
  • 制定人 zhìdìngrén — составитель
  • 制定法 zhìdìngfǎ — установленный (писаный) закон (зафиксированный документально, в противоположность 不成文法 - неписаному закону)
  • 价格制定 jiàgé zhìdìng — фиксация цен; установление цен, назначение цен (государством или крупными компаниями)
  • 制定决策 zhìdìng juécè — принятие решения
  • 制定宪法 zhìdìng xiànfǎ — разработать конституцию
  • 制定战略 zhìdìng zhànlüè — разрабатывать стратегию
  • 制定政策 zhìdìng zhèngcè — разрабатывать политику, планировать политику
  • 制定文件 zhìdìng wénjiàn — разработка документации; разрабатывать документы
  • 制定机关 zhìdìng jīguān — принимающий (документ) орган
  • 制定法令 zhìdìng fǎlìng — утвердить законы и декреты
  • 制定法律 zhìdìng fǎlǜ — издание, принятие закона; установление в законодательном порядке; законодательство; законодательствовать; издавать законы; устанавливать правовые нормы
  • 制定法罪 zhìdìngfǎ zuì — преступление по статутному праву
  • 制定目标 zhìdìng mùbiāo — ставить цель
  • 制定程序 zhìdìng chéngxù — порядок принятия (нормативного правового акта)
  • 重新制定 повторно принимать (решение) /регулировать, reenact
  • 制定键 locking key
  • 制定价格 pricing
  • 制定出来 formulate; draw up; enact
  • 制定制度 завести порядки; заводить порядки
  • 制定定额 выработка нормативов
  • 制定执行 установление и исполнение
  • 制定指令 устанавливать директивы
  • 制定措施 вырабатывать мера; разрабатывать мероприятие; разработка мероприятий
  • 制定方法 разрабатывать метод
  • 制定方针 shape one’s course
  • 制定本法 настоящий закон разработан
  • 制定条例 institution of regulations
  • 制定标准 нормоустановительная деятельность
  • 制定海区 назначенная морская зона

Иероглифы

Статьи — БКРС