Lotus

包装

bāozhuāng · HSK 5

Значения

  1. завёртывать, обвёртывать, упаковывать, укупоривать; упаковка, укупорка; упаковочный; завёрточный; оформление
  2. комплекс мер, "пакет"
  3. приукраситься

Примеры

  • 泡罩包装 — блистерная упаковка
  • 蛋格包装 — упаковка для яиц, флейка
  • 包装用纸 — упаковочная бумага
  • 内衬包装 — упаковка с ложементом
  • 包装很上档次 — упаковано по высшему классу
  • 加工、包装蔬菜, 配送到各大超市 — обработка, упаковка и доставка овощей в супермаркеты
  • 包装费在外的价格 — цена без упаковки
  • 看产品包装或附签上标注的产品名称 — посмотрите название товара на упаковке или этикетке

Слова с 包装

  • 外包装 wàibāozhuāng — внешняя упаковка, упаковка; укладка (груза); упаковочный материал;
  • 包装袋 bāozhuāngdài — упаковочный мешок, упаковка, упаковочная тара
  • 包装盒 bāozhuānghé — упаковочная коробка, упаковочный ящик
  • 包装纸 bāozhuāngzhǐ — обёрточная бумага
  • 包装箱 bāozhuāngxiāng — упаковочный ящик, упаковка, контейнер, тара
  • 包装物 bāozhuāngwù — кожух; облицовка; обшивка
  • 包装工 bāozhuānggōng — упаковщик
  • 内包装 nèibāozhuāng — внутренняя упаковка; продажная упаковка
  • 包装业 bāozhuāngyè — упаковочная промышленность
  • 包装带 bāozhuāngdài — упаковочная лента
  • 包装机 bāozhuāngjī — упаковочная машина
  • 包装费 bāozhuāngfèi — расходы по упаковке, амбалаж
  • 小包装 xiǎo bāozhuāng — потребительская упаковка
  • 硬包装 yìngbāozhuāng — твёрдая упаковка
  • 纸包装 zhíbāozhuāng — бумажная упаковка
  • 软包装 ruǎnbāozhuāng — мягкая упаковка
  • 包装材料 bāozhuāng cáiliào — упаковочный материал, тара, амбалаж
  • 塑料包装 sùliào bāozhuāng — пластмассовая тара, пластиковая упаковка
  • 真空包装 zhēnkōng bāozhuāng — вакуумная упаковка
  • 礼品包装 lǐpǐn bāozhuāng — красивая упаковка подарков
  • 金属包装 jīnshǔ bāozhuāng — металлическая упаковка
  • 食品包装 shípǐn bāozhuāng — упаковка пищевых продуктов
  • 产品包装 chǎnpǐn bāozhuāng — упаковка товара
  • 包装容器 bāozhuāng róngqì — сосуд, тара, упаковка, контейнер
  • 中包装 zhōng bāozhuāng — внутренняя упаковка (перегородки, внутренние пакеты и прочее)
  • 包装厂 упаковочный завод
  • 包装法 packing method
  • 包装率 packaging ratio
  • 包装者 wrapper
  • 大包装 наружная упаковка (товара)

Иероглифы

Статьи — БКРС