Lotus

原来

yuánlái · HSK 2

Значения

  1. с самого начала; первоначально, исходный
  2. на самом деле, оказывается
  3. бывший, прежний

Примеры

  • 这原来是你啊! — так это ты!
  • 你把原来的意思讲走了 — в своём объяснении ты исказил смысл [сказанного]
  • 我太太跟他太太原来是同学 — оказывается, наши жены учились вместе
  • 哦, 原来是那么一回事! — ах, вот в чём, оказывается, дело!
  • 哎呀, 原来是你! — ах, оказывается, это ты!
  • 缩小到原来的半倍 — уменьшить на половину (уменьшить в 2 раза)
  • 要保有民间艺术的原来风貌 — необходимо сохранять исконный характер народного художественного творчества
  • 嚯, 原来你在这儿! — Ух-ты, так это ты здесь!

Слова с 原来

Иероглифы

Статьи — БКРС