Lotus

后怕

hòupà

Значения

  1. испытывать запоздалый страх; содрогаться при воспоминании о...; испугаться задним числом

Примеры

  • 前怕狼后怕虎 — посл. бояться волка впереди и тигра ― позади ( о нерешительном, всего опасающемся человеке )
  • 前怕龙后怕虎 — посл. бояться дракона спереди, а тигра ― сзади ( о человеке, который всего опасается )

Слова с 后怕

  • 前怕狼后怕虎 qián pà láng hòu pà hǔ — см. 前怕狼,后怕虎
  • 前怕狼,后怕虎 qián pà láng, hòu pà hǔ — бояться волка впереди и тигра позади; жить (действовать, делать что) с оглядкой (с опаской); бояться, как бы чего не вышло; топтаться в нерешительности на месте
  • 前怕龙,后怕虎 qián pà lóng, hòu pà hǔ — спереди бояться дракона, а позади - тигра; обр. все время бояться, как бы чего не вышло; у страха глаза велики
  • 前怕龙后怕虎 см. 前怕龙,后怕虎

Иероглифы

Статьи — БКРС