后面
hòumian · HSK 1
Значения
- задняя сторона; зад
- позади, сзади; задний, последний
- в дальнейшем, далее; дальнейший
Примеры
- 弟弟掉在后面了 — младший братишка отстал
- 别把他一个人甩在后面 — не оставляй его одного
- 我在后面叫她 — я окликнул её
- 列车在前, 机车在后面顶着走 — состав вагонов был впереди, а паровоз толкал его сзади
- 后面的打戏还有吊威亚,你骨头可能又裂开! — В последующих боевых сценах ещё нужно будет выполнять трюки на тросе, твоё ребро может снова треснуть!
- 电磁炉使用后面板尚有余热,请勿触摸! — После использования поверхность индукционной плиты остаётся горячей, не прикасайтесь к ней!
- 颈上的铁质部分叫犁, 后面的木质部分叫犋 — передняя, на шейке, железная часть называется «ли» ( сошник, лемех ) , тыльная деревянная часть ― «цзюй» ( рассоха, оглобли и другие деревянные детали сохи )
- 乾隆帝取出匾额后面所藏立储密缄。 — Император Цяньлун извлёк из-под горизонтальной доски с надписью скрытое послание о назначении наследника престола.
Слова с 后面
- 后面儿 hòumianr — см. 后面
- 后面板 hòumiànbǎn — задняя панель
- 在后面 zài hòumiàn — сзади, позади
- 臂后面 bìhòumian — см. 臂后区
- 后面标签 hòumiàn biāoqiān — контрэтикетка (на бутылке)
- 落在后面 отстать, остаться позади
- 主后面 major flank
- 从后面 из-за; сзади; назади
- 刀后面 flank face
- 副后面 minor flank
- 后面观 norma occipitalis; norma posterior
- 最后面 rear
- 睑后面 facies posterior palpebralis, posterior surface of eyelid
- 肘后面 facies cubitalis posterior; posterior cubital facies
- 肝后面 facies posterior hepatis
- 股后面 facies femoralis posterior
- 肾后面 facies posterior renis
- 胰后面 facies posterior pancreatis
- 舌后面 back of the tongue
- 上臂后面 facies posterior brachii
- 下肢后面 Posterior surface of lower extremity
- 产后面黑 puerperal blackish complexion
- 假后面板 Фальшпанель
- 前臂后面 facies posterior antebrachii
- 参见后面 vide post
- 后面上车 входить с задней площадки
- 后面截形 flank profile
- 后面方位 orientation of flank
- 后面楼梯 черная лестница
- 后面磨损 износ по задней поверхности
Иероглифы
- 后: Разбор на ключи · 说文解字
- 面: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС