善
shàn · HSK 7
Значения
- хороший, прекрасный, благой, добрый; превосходный, наилучший; хорошо, превосходно; получше, наилучшим образом
- добрый, добросердечный; гостеприимный, дружественный, дружеский; от души, дружески
- умелый, искусный; знающий, квалифицированный; умело, со знанием дела
- благоприятный, счастливый; счастливо, удачно
- привычный, знакомый
- (прил. /глагол, с предлогом 于 или без него)
- быть сильным (ловким, умелым) (в (чем-л.)); уметь; хорошо владеть (чем-л.)
- быть податливым (на что-л.); легко предаваться (чему-л.); податливый на; легко, легче всего
Примеры
- 过小善 — забывать мелкие благодеяния
- 王由足用为善 — князя всё ещё можно заставить делать добро
- 卒为善 — в конце концов отличным человеком
- 不度于善 — не стоять на добре, не ходить по стезе добра
- 为善知识 — делать добро и водиться со знающими людьми
- 此善于彼 — это лучше того
- 善男子 — буддист
- 叔善射忌 — о, как прекрасно стреляет Шу!
Слова с 善
- 改善 gǎishàn — улучшать, совершенствовать, исправлять (от плохого к хорошему); улучшение
- 慈善 císhàn — доброжелательный, любящий; гуманный
- 善良 shànliáng — достойный; порядочный
- 善于 shànyú — быть искусным в...; преуспевать в...; быть умелым в...; быть способным к...; быть ловким в...; быть мастером в...
- 完善 wánshàn — превосходный, совершенный; прекрасный; идеальный
- 善意 shànyì — добрая воля, добрые намерения
- 友善 yǒushàn — находиться в добрых (дружеских) отношениях; дружественный; дружелюбный; дружба; дружелюбно, по-дружески
- 妥善 tuǒshàn — надлежащий, правильный, подобающий; соответствующий, подходящий
- 善人 shànrén — хороший человек
- 不善 bùshàn — плохой
- 善恶 shàn’è — добро и зло; хорошее и плохое; добродетель и порок
- 善行 shànxíng — добрые дела, благотворительность
- 善战 shànzhàn — искусный в бою; уметь воевать
- 和善 héshàn — дружелюбный; доброжелательный, любезный
- 善哉 shànzāi — *
- 善用 shànyòng — пользоваться наилучшим образом
- 善后 shànhòu — привести в порядок (после разрушения, восстановить), ликвидировать последствия
- 善待 shàndài — хорошо обходиться, радушно принимать
- 善策 shàncè — хороший план, превосходный замысел, прекрасный выход (из затруднительного положения)
- 行善 xíngshàn — делать добро; творить добрые дела
- 善事 shànshì — хороший поступок, доброе дело
- 鄯善 shànshàn — царство Шаньшань
- 向善 xiàngshàn — стремиться (склонность) к добру; улучшать
- 善本 shànběn — стар. хороший экземпляр [книги]; редкое издание
- 善终 shànzhōng — мирно скончаться, умереть своей (естественной) смертью
- 尽善尽美 jìnshàn jìnměi — превосходный, совершенный, идеальный, лучше не бывает
- 阿拉善 ālāshàn — алашань (название племени)
- 善解人意 shànjiě rényì — понимающий, чуткий, отзывчивый
- 伪善 wěishàn — лицемерие, ханжество; лицемерный, ханжеский, фарисейский
- 善心 shànxīn — доброта, сердечность; склонность к добру; доброжелательство; милосердие
Иероглифы
- 善: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС