喝酒
hējiǔ
Значения
- пить вино [водку], пить алкогольные напитки, пить
Примеры
- 他强着喝酒 — он изо всех сил старается пить вино ( даже сверх штрафных чарок в застольной игре )
- 她从来不喝酒 — она никогда не пьёт (алкогольных напитков)
- 我向来不喝酒 — я никогда не употреблял алкоголь
- 喝酒喝大发了 — перепить
- 他常行儿喝酒 — он частенько выпивает [вино]
- 他喝酒瘾得那个样儿 — он очень пристрастился к вину
- 咱们喝酒吧, 我的东道 — выпьем-ка вина, я угощаю!
- 除了喝酒, 什么都可以奉陪 — составлю Вам компанию во всём, исключая только выпивку
Слова с 喝酒
- 喝酒者 hējiǔzhě — лица, потребляющие алкоголь
- 喝酒作乐 hējiǔ zuòyuè — вм. 饮酒作乐
- 喝酒壮胆 hējiǔ zhuàngdǎn — выпить для смелости
- 喝酒断片 hējiǔ duànpiàn — напиваться до беспамятства
- 喝酒过度 hējiǔ guòdù — невоздержанность, несдержанность (обычно в употреблении спиртных напитков)
- 不喝酒的人 bù hējiǔ de rén — непьющий, трезвенник
- 喝酒断片儿 hējiǔ duànpiànr — см. 喝酒断片
- 喝酒把命喝没了 hējiǔ bǎ mìng hē méi le — упиться насмерть
- 喝酒把命给喝没了 hējiǔ bǎ mìng gěi hēméile — вм. 喝酒把命喝没了
- 喝酒时 за бутылкой вина
- 爱喝酒 Не враг бутылке; держаться бутылки; держаться чарочки; в бутылку заглянуть; в бутылку заглядывает; В бутылку заглядывает; не враг бутылке
- 喝酒浪费 sot
- 喝酒猜拳 drink and play finger-games; drink and play a game at “guess-finger”
- 喝酒解愁 drown one’s sorrows (cares) in wine
- 喝酒解闷 баловаться вином
- 我不喝酒 Я не пью
- 滥喝酒的 sottish
- 耽溺喝酒 addicted to wine
- 能喝酒的人 не дурак выпить
- 一伙喝酒朋友 бутылочная компания
- 喝酒花掉许多钱 пропить много денег
- 因喝酒过多而头痛 Болит голова с перепою
- 喝酒挥霍掉一百卢布 выбросить сто рублей на водку
- 为新居建成而喝酒庆祝 вспрыснуть новую постройку
Иероглифы
- 喝: Разбор на ключи · 说文解字
- 酒: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС