酒
jiǔ · HSK 2
Значения
- спиртное; вино; водка; алкоголь; алкогольные напитки; алкогольный; винный; также родовое слово или морфема в названиях алкогольных напитков
- Цзю (фамилия)
Примеры
- 将酒来 — принести вино
- 送酒来 — принести (подать) вино, прийти с вином
- 拿茶当酒 — пить чай вместо вина
- 刚制于酒 — твёрдо воздерживаться от вина
- 给他满酒 — налить ему вина
- 酒里放了水 — разбавлять вино водой
- 及行饮以酒 — ко времени отъезда напоить [его] вином
- 微我无酒 — не то чтоб не стало вина у меня...
Слова с 酒
- 酒店 jiǔdiàn — гостиница, отель
- 啤酒 píjiǔ — пиво
- 酒吧 jiǔbā — бар, паб, ночной клуб
- 酒精 jiǔjīng — алкоголь; спирт
- 葡萄酒 pútaojiǔ — [виноградное] вино; портвейн
- 酒鬼 jiǔguǐ — бран. запойный пьяница, пропойца, алкоголик, забулдыга
- 酗酒 xùjiǔ — пьянствовать; пьянство, алкоголизм; злоупотребление спиртными напитками
- 白酒 báijiǔ — байцзю; китайская водка; ханшин; ханжа; гаоляновая водка
- 酒水 jiǔshuǐ — спиртной напиток; выпивка
- 敬酒 jìngjiǔ — чествовать вином (пить за чьё-л. здоровье, в честь кого-л.); поднести вино (в знак уважения)
- 茅台酒 máotáijiǔ — маотай (китайский крепкий алкогольный напиток); водка Маотай
- 酒楼 jiǔlóu — кабачок; трактир
- 喜酒 xǐjiǔ — праздничный (свадебный) пир, пирушка
- 红酒 hóngjiǔ — красное (виноградное) вино
- 喝酒 hējiǔ — пить вино [водку], пить алкогольные напитки, пить
- 饮酒 yǐnjiǔ — пить алкоголь
- 酒杯 jiǔbēi — бокал, кубок, чарка, фужер
- 甜酒 tiánjiǔ — наливка; ликёр
- 酒家 jiǔjiā — торговец вином; кабатчик
- 酿酒 niàngjiǔ — изготовлять (гнать) вино (алкогольный напиток)
- 吃酒 chījiǔ — пить [вино]
- 曲酒 qūjiǔ — ликер, спиртное
- 酒席 jiǔxí — банкет, парадный обед, пир
- 酒保 jiǔbǎo — бармен
- 大酒店 dàjiǔdiàn — гранд-отель, большая гостиница
- 酒壶 jiǔhú — чайник, фляга (для разогревания и подачи вина), фляжка
- 酒泉 jiǔquán — 谓酒多如泉。
- 酒菜 jiǔcài — закуска к вину
- 酒肉 jiǔròu — вино и мясо (обр. в знач.: выпивка и закуска)
- 酒食 jiǔshí — вино и пища
Иероглифы
- 酒: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС