Lotus

外来

wàilái · HSK 6

Значения

  1. посторонний, чужеземный, поступивший извне; экзогенный

Примеры

  • 外来务工人员 — трудящиеся-мигранты
  • 一斤蛋糕, 外来两个月饼 — один цзинь кекса, и, кроме того, подбрось парочку «лунных лепёшек»
  • 你是土族还是外来的? — ты местный или приезжий?

Слова с 外来

  • 外来语 wàiláiyǔ — лингв. иноязычные заимствования; заимствованные слова
  • 外来人 wàiláirén — человек из другого места, не местный, пришлый
  • 外来词 wàiláicí — заимствованные слова; иноязычные слова
  • 天外来客 tiānwài láikè — инопланетянин, гость из космоса
  • 外来户 wàiláihù — приезжий; переселенец; чужой, чужак
  • 外来妹 wàiláimèi — "провинциалка"; неместная, приезжая девушка
  • 外来人员 wàilái rényuán — приезжий сотрудник, сотрудник из другого места (страны)
  • 外来干涉 wàilái gānshè — вмешательство извне
  • 外来物 wàiláiwù — посторонний предмет, инородное вещество
  • 外来货 imported product
  • 外来风 external wind/influence
  • 外来体 allochthon, exosome
  • 外来光 ambient light
  • 外来句 lg. syntactic borrowing
  • 外来娃 children born to parents from rural areas who have migrated to urban areas
  • 外来字 lg. loanword
  • 外来客 Иностранка
  • 外来峰 extraneous peak
  • 外来态 exotic state
  • 外来性 foreignness
  • 外来核 примесный зародыш
  • 外来水 secondary water
  • 外来流 сторонний ток
  • 外来煤 foreign coal
  • 外来病 exotic disease; ecdemic disease
  • 外来砾 exotic boulder
  • 外来种 allochthonous species, denizen, exotic species
  • 外来话 иностранные слова
  • 外来钱 外快、 额外的收入。 二刻拍案惊奇·卷二十六: “盖因天下的官随你至卑极小的, 如仓大使巡简司, 也还有些外来钱。 ”
  • 国外来信 letter from abroad

Иероглифы

Статьи — БКРС