宝玉
bǎoyù
Значения
- драгоценный камень, самоцвет, драгоценность
Примеры
- 俘厥宝玉 — взять (отнять) его драгоценности
- 这是第二小犬, 名叫宝玉 — Это - мой второй сынишка, зовут Баоюй
- 宝玉至院中, 虽是灯光灿烂, 却无人声。 — Бао Юй вышел во двор, не было ни души, хотя огни сверкали.
- 宝玉大不自在, 争奈父女之情, 也不好拦劝。 — Баоюй чувствовал себя прескверно, но с дочерними чувствами ничего не поделаешь, как тут будешь препятствовать.
Слова с 宝玉
- 贾宝玉 jiǎ bǎoyù — Цзя Баоюй (мужской персонаж романа "Сон в красном тереме")
- 宝玉石 bǎoyùshí — драгоценный камень
- 帕佛陀大摩尼宝玉佛 pàfótuó dàmóní bǎoyùfó — Изумрудный Будда
- 通灵宝玉 有灵性而珍奇的玉石。 红楼梦小说中的主人翁贾宝玉, 传中说他的前身是女娲氏于大荒山无稽崖炼石补天时, 弃在青埂峰下的一块通灵宝玉, 在其出生时口中含玉, 故亦可说贾宝玉即是此通灵宝玉的化身。
- 黄宝玉 восточный топаз
- 八宝玉树 бот. Crassula crenulata
- 鳅鳅宝玉 Жемчужина аксолотля
- 宝玉石原料 камнесамоцветное сырьё
- 珠宝玉石首饰 jewel and jade
- 中国珠宝玉石首饰行业协会 Торговая ассоциация драгоценных камней и ювелирных изделий Китая (Gems and Jewelry Trade Association of China (GAC)
Иероглифы
- 宝: Разбор на ключи · 说文解字
- 玉: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС