对不起
duìbuqǐ · HSK 1
Значения
- виноват!, простите!, извините!
- обидеть, быть виноватым (перед кем-л.); оказаться недостойным (кого-л.)
Примеры
- 对不起,委屈你一下 — извини, но тебе придётся подстроиться
- 对不起,我给你增添了很多麻烦 — извините меня за то, что добавил вам хлопот
- 对不起,是我辜负你了 — прости, это я подвёл тебя
- 感到对不起毛泽东 — чувствовать вину перед Мао Цзэдуном
- 请原谅! 对不起! — прошу извинить!, виноват!
- 他整天怨声嗟气,好像全世界都对不起他似的。 — Он целыми днями только и ноет, как будто весь мир виноват перед ним.
Слова с 对不起
- 真对不起 zhēn duìbuqǐ — мне очень жаль, прошу прощения; виноват!, простите!, извините!
- 感到对不起 gǎndào duìbuqǐ — чувствовать вину (перед кем-то)
- 做对不起的事情 zuò duìbuqǐ de shìqing — делать то, за что потом придётся извиняться
- 对不起自己的良心 duìbuqǐ zìjǐ de liángxīn — идти против своей совести
- 你对不起他 Ты его подвел
- 十分对不起 тысяча извинений
- 连说对不起 say sorry repeatedly
- 对不起我迟到了 Опоздала
- 对不起,我是卧底 Тайная Сестрица
- 对不起, 打扰您一下 Позвольте вас побеспокоить
Иероглифы
- 对: Разбор на ключи · 说文解字
- 不: Разбор на ключи · 说文解字
- 起: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС