忧愁
yōuchóu · HSK 7
Значения
- тосковать, грустить, печалиться, сокрушаться; падать духом; тоска, скорбь, печаль; печальный
Примеры
- 满肚忧愁 — быть исполненным печали
Слова с 忧愁
- 分担忧愁 fēndān yōuchóu — разделять тяготы (горе, заботы) (помогать как духовно, так и материально)
- 忧愁共担 yōuchóu gòngdān — вместе переживать печали, быть вместе в горе
- 使忧愁 навести тоску
- 不再忧愁 завивать горе веревочкой; завить горе веревочкой; Завить горе веревочкой
- 引起忧愁 нагнать тоску
- 忧愁夫人 书名。 德国苏德曼所作的小说。 叙述一女子若心积虑, 欲维持家庭, 但终归失败, 后忽然觉悟, 乃与其爱人结合。 描写深刻入微, 耐人寻味。
- 忧愁未消 хранить печаль
- 忧愁而死 die of grief
- 战乱忧愁 Расплата за Вторжение
- 摆脱忧愁 излечить от тоски
- 满腹忧愁 形容心中充满忧虑愁苦。 如: “看他满腹忧愁, 想必有什么难以解决的事吧! ”
- 驱散忧愁 размыкать печаль
- 使摆脱忧愁 излечить от тоски
- 忧愁的样子 печальный вид
- 忧愁的眼神 тоскливый взор; тоскливые взоры
- 无端的忧愁 беспричинная печаль
- 极度的忧愁 безбрежный тоска; безбрежная тоска
- 轻微的忧愁 тихая грусть; тихий грусть
- 因忧愁而消瘦 истаять от тоски
- 由于忧愁而憔悴 чахнуть от тоски
- 装作忧愁的样子 драпироваться в печаль
- 人忧愁思虑即伤心 excessive worry or thinking impairing the heart
- 因忧愁而变得憔悴 засохнуть с тоски
- 委托人莎拉的忧愁 Печаль Сары
- 为他人的不幸而甚为忧愁 болеть чужими напастями
Иероглифы
- 忧: Разбор на ключи · 说文解字
- 愁: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС