Lotus

掌

zhǎng

Значения

  1. ладонь
  2. лапа, ступня (животного)
  3. подошва, набойка; подкова
  4. вм. 礃 (забой)
  5. бить ладонью
  6. держать в руках
  7. держать в руках; возглавлять (что-л.); ведать, управлять, заведовать, распоряжаться (чем-л.)
  8. отводить, доставлять

Примеры

  • 掌握时间 — распоряжаться временем
  • 掌舞器 — ведать танцевальным реквизитом
  • 鼓了半天掌 — долго аплодировать
  • 掌握会场 — вести собрание
  • 掌管财政 — заведовать финансами
  • 一阵掌声 — взрыв аплодисментов
  • 回天下于掌上 — поворачивать Поднебесную у себя на ладони, быть господином над всей империей (над миром)
  • 托在掌上 — держать на ладони

Слова с 掌

  • 掌握 zhǎngwò — поймать, захватить (взять) в свои руки, обладать, завладеть
  • 掌声 zhǎngshēng — аплодисменты, рукоплескания, хлопки
  • 鼓掌 gǔzhǎng — хлопать в ладоши; аплодировать; аплодисменты, рукоплескания
  • 手掌 shǒuzhǎng — ладонь
  • 掌管 zhǎngguǎn — руководить, заведовать, ведать
  • 掌门 zhǎngmén — руководитель религиозного учения, секты
  • 执掌 zhízhǎng — управлять, заведовать
  • 掌门人 zhǎngménrén — глава, руководитель
  • 掌法 zhǎngfǎ — техника владения ладонью (в боевых искусствах)
  • 巴掌 bāzhang — ладонь, ладоши
  • 掌柜 zhǎngguì — хозяин (владелец лавки или старший приказчик)
  • 掌心 zhǎngxīn — ладонь
  • 熊掌 xióngzhǎng — кит. кул. медвежья лапа (деликатес)
  • 铁掌 tiězhǎng — подковка (на обуви)
  • 掌印 zhǎngyìn — отпечаток ладони
  • 掌柜的 zhǎngguìde — хозяин (владелец лавки или старший приказчик)
  • 掌控 zhǎngkòng — контроль, контролировать
  • 掌中 zhǎngzhōng — в ладони, в ладонях
  • 掌权 zhǎngquán — держать в руках власть; управлять
  • 了如指掌 liǎorúzhǐzhǎng — [знать] как свои пять пальцев, [видеть, представлять себе ясно] как на ладони
  • 职掌 zhízhǎng — управлять, ведать (чем-л.)
  • 合掌 hézhǎng — будд. сложить ладони (в знак уважения, также для молитвы)
  • 掌故 zhǎng gù, zhǎng gu — старина, древность; памятники старины
  • 易如反掌 yìrúfǎnzhǎng — букв. легко (просто), как повернуть руку ладонью вверх; легче лёгкого, проще некуда, запросто
  • 仙人掌 xiānrénzhǎng — кактус
  • 击掌 jīzhǎng — дать "пять", ударить по рукам
  • 摩拳擦掌 móquán cāzhǎng — потирать руки от нетерпения, обр. гореть желанием приступить к чему-л., не терпится, рваться в бой, рваться приступить к делу
  • 手掌心 shǒuzhǎng xīn — ладонь
  • 脚掌 jiǎozhǎng — стопа, ступня; подошва (ноги)
  • 掌上 手掌之上。极言容易。

Иероглифы

Статьи — БКРС