Lotus

没想到

méixiǎngdào · HSK 4

Значения

  1. неожиданно, непредвиденно; невдомёк; никак не думал, что...; не ожидал, кто бы мог подумать

Примеры

  • 没想到 — никак не ожидал, никак не приходило в голову; неожиданно
  • 他根本就没想到这些问题 — он вовсе не думал над этими вопросами
  • 万没想到他会出岔子 — никак не предполагал, что с ним могло что-нибудь случиться
  • 没想到你把我说的话放了在心上 — не думал, что ты всерьёз воспримешь мои слова
  • 我们过去常常帮助他,没想到他这么忘恩负义。 — Мы часто помогали ему в прошлом, вот уж не ожидали от него такой неблагодарности.
  • 我还想跟他说话,没想到他蔫不唧儿地走了。 — Я хотел с ним еще поговорить, но никак не думал, что он уйдет не проронив ни слова.

Слова с 没想到

  • 真没想到 zhēn méi xiǎngdào — вот уж не думал, даже в голову не приходило
  • 万没想到 wàn méi xiǎngdào — никак не подумал, никак не предполагал, никак не ожидал
  • 没想到能飞 Удивительно, что еще летает
  • 做梦也没想到 и не снилось

Иероглифы

Статьи — БКРС