然后
ránhòu · HSK 2
Значения
- а потом, а после, а затем; только после чего (этого)
Примеры
- 然后可同也 — лишь после этого можно достигнуть согласия
- 权, 然后知轻重 — взвесь после чего узнаешь вес
- 攀藤援枝然后上 — цеплялись за лианы, хватались за ветви, после чего только и удалось подняться
- 然后天地之美生 — после этого и появляется на свет вся красота неба и земли
- 然后可以布宪 — после этого можно опубликовать официальный календарь
- 权之, 然后准之 — отвесить приблизительно, а затем выравнять вес
- 然后我去忙别的了 — затем я пошёл заниматься другими делами
- 然后能变化既成万务也 — после чего они ( силы природы ) способны изменяться и создавать всё сущее
Слова с 然后
- 学然后知不足 xué ránhòu zhī bùzú — обр. только после обучения понимаешь, насколько ты невежествен; только после обучения познаёшь неудовлетворение объёмом своих знаний
- 然后呢 ránhòu ne — А потом?
- 学然后知不足教然后知困 xué ránhòu zhī bùzú jiāo ránhòu zhī kùn — обр. в знач.: только после обучения понимаешь, чего тебе не хватало и только после того, как кого-то обучишь, осознаешь пробелы в собственных знаниях
- 而且然后 а затем и
- 偶然后效强化 accidental contingency of reinforcement
- 卖空然后补进 going naked
- 天然后天免疫 natural acquired immunity
- 然后机头下沉 сваливание на нос после вертикального подъёма
- 使脱水然后烧除 brown and burn
- 到船体然后返回 К корпусу и обратно
- 热气喷涂然后涂漆 газотермическое напыление с последующим окрашиванием лакокрасочными материалами
- 然后有事出了差错 Все сорвалось
- 脱下靴子然后再穿上 переобуть сапоги
- 学然后知不足,教然后之困 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
- 学然后知不足,教然后知困 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
Иероглифы
- 然: Разбор на ключи · 说文解字
- 后: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС