Lotus

相关

xiāngguān · HSK 3

Значения

  1. касаться, быть связанным с, быть зависимым от; относиться к, касающийся, соотнесённый, соответствующий, имеющий отношение, профильный, корреляция

Примеры

  • 人地相关论 — теория взаимозависимости населения и географической среды ( разновидность антропогеографии )
  • 不以人心相关通 — быть недоступным для человеческих чувств
  • 政府相关单位应该对媒体做适当的规范 — соответствующие правительственные организации должны создавать для СМИ правильные стандарты
  • 漠不相关 — совершенно равнодушный; быть индифферентным (посторонним)
  • 既非科班出身又没有相关工作经验 — ни специального образования, ни соответствующего опыта работы
  • 流水线公主也带动了相关产业的发展。 — Принцессы массового производства также поспособствовали развитию смежных отраслей.
  • 相关商品的价格也就情随事迁 — Цены на соответствующие товары тоже изменились.

Слова с 相关

  • 息息相关 xīxī xiāngguān — тесно [кровно] связанный, единый, сплочённый; тесная связь; один за другим, непрерывно
  • 相关性 xiāngguānxìng — коррелятивность, взаимосвязь, корреляция
  • 密切相关 mìqiè xiāngguān — иметь тесную связь с кем-чем; тесно связанный
  • 休戚相关 xiūqīxiāngguān — делить радость и горе; жить (с кем-л.) одними интересами; заботиться друг о друге
  • 相关度 xiāngguāndù — релевантность; значимость
  • 偏相关 piānxiāngguān — частная корреляция
  • 相关器 xiāngguānqì — техн. коррелятор; корреляционное устройство
  • 负相关 fùxiāngguān — мат. отрицательная (обратная) корреляция
  • 电子相关 diànzǐ xiāngguān — электронная корреляция
  • 痛痒相关 tòngyǎngxiāngguān — заботиться друг о друге; сочувствовать друг другу
  • 相关矩阵 xiāngguān jǔzhèn — корреляционная матрица
  • 相关系数 xiāngguān xìshù — мат. коэффициент корреляции
  • 线性相关 xiànxìng xiāngguān — мат. линейная зависимость, линейная корреляция
  • 不相关 bùxiāngguān — несоответствующий, несовместный
  • 互相关 hùxiāngguān — взаимная корреляция
  • 相关式 related expressions
  • 二列相关 biserial correlation
  • 互相关心 заботиться друг о друге
  • 利害相关 利害好处和害处;关相关。指有密切的利害关系。
  • 攸戚相关 mutually connected/relevant
  • 毫不相关 абсолютно не связаны, нет ничего общего
  • 疾病相关 disease association
  • 相关掩模 correlation masking
  • 相关沉积 correlated sediment
  • 相关驱动 dependence-driven
  • 积差相关 product moment correlation
  • 漠不相关 形容彼此毫无关联。
  • 主相关 primary correlation
  • 伪相关 spurious correlation
  • 假相关 false correlation

Иероглифы

Статьи — БКРС