相劝
xiāngquàn
Значения
- советовать, наставлять, втолковывать; убеждать друг друга (кого-л.)
Примеры
- 只要你好言相劝,得理让人,她就乖得不得了。 — Тебе нужно лишь по-доброму убеждать, не загонять аргументами в угол, и она станет сама покладистость.
Слова с 相劝
- 以言相劝 yǐyánxiāngquàn — убеждать (увещевать) друг друга
- 极力相劝 jílì xiāngquàn — всеми силами убеждать (уговаривать)
- 好言相劝 наставлять по-доброму
- 婉言相劝 gently plead
- 善言相劝 advise with good words; kind advice and persuasion
- 好意相劝 добрый совет
- 苦口相劝 earnestly advise
- 苦苦相劝 try one’s best to persuade; remonstrate (advise; exhort) earnestly
- 千回百转,善言相劝 seek in a hundred ways to console sb.
Иероглифы
- 相: Разбор на ключи · 说文解字
- 劝: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС