Lotus

眼前亏

yǎnqiánkuī

Значения

  1. гарантированный убыток, гарантированный проигрыш, неизбежное поражение, безнадежное дело

Примеры

  • 吃眼前亏 — осрамиться на глазах у всех, публично оскандалиться

Слова с 眼前亏

  • 好汉不吃眼前亏 hǎohàn bù chīyǎnqiánkuī — обр. настоящий человек никогда не опростоволосится на глазах у всех
  • 吃眼前亏 chīyǎnqiánkuī — обр. осрамиться на глазах у всех (досл. понести неизбежное поражение)
  • 光棍不吃眼前亏 谓聪明的人要审势行事,避免遭受眼前的损失。

Иероглифы

Статьи — БКРС