Lotus

纵

zòng

Значения

  1. распускаться, расслабляться; растрёпываться (напр. о волосах), приходить в беспорядок
  2. распускаться, не знать удержа (границ); своевольничать; своевольный, несдержанный
  3. быть свободным, не быть связанным; вольный, свободный
  4. морщиться, мяться, покрываться складками (морщинами)
  5. выпускать, пускать в ход, давать ход
  6. выпускать [на волю]; отпускать, освобождать
  7. освобождать от (чего-л.); снимать (вину, наказание)
  8. давать волю; попустительствовать; оставлять на произвол

Примеры

  • 放衔纵马 — отпустить поводья и пустить коня вскачь
  • 操纵仪器 — прибор автоматического управления
  • 操纵一切 — забрать в свои руки всё, стать полным хозяином, полностью хозяйничать
  • 纵沙丘 — барханная гряда
  • 纵(横)振动 — продольное (поперечное) колебание
  • 纵深射击 — обстрел в глубину
  • 纵深防御 — эшелонированная оборона
  • 第六纵队 — ист. шестая колонна ( фашисты во Франции во вторую мировую войну )

Слова с 纵

  • 操纵 cāozòng — прибрать к рукам; взять полностью в руки, держать в руках; монополизировать; контролировать; контроль; господство, диктат
  • 放纵 fàngzòng — дать себе волю, пуститься во все тяжкие, распуститься; обнаглеть; распущенный
  • 纵容 zòngróng — потворствовать, попустительствовать, потакать; попустительство, потворство, терпимость
  • 纵横 zònghéng — вдоль и поперёк; продольный и поперечный; вертикальный и горизонтальный
  • 纵观 zòngguān — окинуть взором, обозреть
  • 纵然 zòngrán — если бы даже…, допустим, предположим, пусть даже…
  • 纵深 zòngshēn — воен. глубина (строя, фронта); глубокий, эшелонированный
  • 纵横交错 zònghéng jiāocuò — крест-накрест
  • 纵身 zòngshēn — рвануться, ринуться, бросаться; одним рывком
  • 纵贯 zòngguàn — проходить с севера на юг (по меридиану); пронизывать в вертикальном направлении
  • 纵队 zòngduì — воен. колонна, кильватер
  • 纵向 zòngxiàng — продольный, вертикальный, долготное направление, фронтальный
  • 纵使 zòngshǐ — если даже…, допустим, что…
  • 纵火 zònghuǒ — поджигать, пускать огонь; поджог
  • 纵情 zòngqíng — от души, вовсю, без стеснения
  • 纵欲 zòngyù — распутничать, предаваться разврату; плотские страсти, разврат, распутство; попустительствовать плотским удовольствиям, потворствовать (плотским) желаниям
  • 老泪纵横 lǎo lèi zòng héng — залился слезами, не удержался от слез, горько зарыдал, заплакал
  • 骄纵 jiāozòng — своевольничать; считаться только со своими желаниями; своеволие, распущенность
  • 稍纵即逝 shāo zòng jí shì — преходящий, временный, мимолетный
  • 天纵 tiānzòng — ниспосланный (дарованный) небом (напр. о таланте, мудрости); прирождённый, врождённый
  • 纵横家 zònghéngjiā — ист.
  • 纵目 zòngmù — всматриваться в даль, окидывать взглядом, оглядываться вокруг
  • 纵谈 zòngtán — свободно беседовать, развязно болтать; вести разговор на свободные темы
  • 纵横驰骋 zònghéng chíchěng — свободно и быстро перемещаться
  • 合纵 hézòng — ист. [заключить] союз северных и южных царств (против царства Цинь в III в. до н. э.)
  • 纵隔 zònggé — анат. перегородка средостенная; средостение
  • 纵横捭阖 zònghéng bǎihé — заключать и расторгать военные союзы (о союзах «по горизонтали и вертикали» в эпоху Сражающихся царств)
  • 纵轴 zòngzhóu — продольная ось; ордината
  • 纵坐标 zòngzuòbiāo — ордината
  • 纵纹 [strialongitudinalis] 胼胝体上表面中线附近的一对纵行隆起

Иероглифы

Статьи — БКРС