观音
guānyīn
Значения
- будд. Гуаньинь, Авалокитешвара, бодхисатва милосердия
Примеры
- 千手千眼观音 — будд. ( санскр. Sahasrabhuja-sahasranetra ) тысячерукая и тысячеокая бодисатва Гуань-инь
Слова с 观音
- 千手观音 qiānshǒu guānyīn — см. 千手千眼观音
- 铁观音 tiě guānyīn — «Те Гуаньинь», «Железная Гуаньинь» (разновидность китайского чая улун)
- 观音洞 guānyīndòng — Гуаньиньдун (пещерная стоянка раннего палеолита, самая крупная к югу от Янцзы (у. Цяньси провинция Гуйчжоу, Китай) )
- 观音土 guānyīntǔ — глина Гуань-инь (белая глина, употреблявшаяся бедняками в пищу во время голода)
- 观音像 guānyīnxiàng — статуя богини Гуаньинь
- 观音柳 guānyīnliǔ — бот. гребенщик (тамарикс) китайский (Tamarix chinensis Lour.)
- 观音竹 guānyīnzhú — бот. бамбук многосложный (Bambusa multiplex Raeusch.)
- 观音坐莲 guānyīn zuòlián — поза наездницы, поза "женщина сверху"
- 观音大士 guānyīn dàshì — вм. 观世音菩萨
- 观音菩萨 guānyīn púsà — бодхисатва Гуаньинь, бодхисаттва Гуаньинь (Авалокитешвара)
- 圣观音 shèngguānyīn — Авалокитешвара (бодхисаттва, воплощение бесконечного сострадания всех будд)
- 正观音 zhèngguānyīn — см. 圣观音
- 观音兜 guānyīndōu — стар. женская тёплая шляпка, «шлем»
- 观音兵 guānyīnbīng — кант. симп (мужчины, которые готовы на всё ради внимания со стороны женщин и при этом поклоняются им как неким небожителям (т.е. 观音), готовые жертвовать собственными интересами, самоуважением, а то и закачивать на их банковские счета немалое количество денег безвозмездно)
- 观音妈 guānyīnmā — вм. 观世音菩萨
- 观音市 guānyīnshì — базар [ко дню рождения] богини Гуань-инь (15 ― 20 числа III месяца, праздник дружбы национальностей на юго-западеКНР)
- 观音柴 guānyīnchái — см. 豆腐柴
- 观音米 guānyīnmǐ — вм. 玉米
- 观音粉 guānyīnfěn — см. 观音土
- 观音粟 guānyīnsù — вм. 玉米
- 观音山 是一部2011年上映的中国文艺剧情片
- 水月观音 佛经谓观音菩萨有三十三个不同形象的法身,画作观水中月影状的称水月观音。见《法华经·普门品》◇用以喻人物仪容清。
- 送子观音 богиня Гуань-инь, дарящая сыновей
- 主观音 subjective tone
- 活观音 比喻美貌的女子。
- 观音乡 Guanyin or Kuanyin township in Taoyuan county 桃园县[Taó yuán xiàn], north Taiwan
- 观音庵 供奉观音菩萨的寺院。 儒林外史·第七回: “苟家管待众人, 就借这观音庵里摆酒。 ”
- 观音手 一种小贝壳。旧时浙江沿海的人将这种小贝壳用线串在一起,戴在孩子的手腕或脚踝上,认为可以避邪。
- 观音瓶 pottery Guanyin vase
- 观音素 旧时苏州地方风俗,自农历二月初一持斋至十九日观音生日为止,称为观音素。
Иероглифы
- 观: Разбор на ключи · 说文解字
- 音: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС