Lotus

酒肉

jiǔròu

Значения

  1. вино и мясо (обр. в знач.: выпивка и закуска)

Примеры

  • 心餍酒肉而后反 — возвращаться домой, только упившись вином и наевшись мясом
  • 于其往也赏以酒肉 — при его отъезде поднёс ему вина и мяса

Слова с 酒肉

  • 酒肉朋友 jiǔròu péngyǒu — собутыльник; приятель (друг, чтоб поесть и выпить)
  • 朱门酒肉臭 zhū mén jiǔ ròu chòu — см. 朱门酒肉臭,路有冻死骨
  • 酒肉兄弟 jiǔròu xiōngdì — собутыльники, приятели
  • 酒肉搭子 jiǔròu dāzi — товарищ для посиделок (в баре); собутыльник
  • 朱门酒肉臭路有冻死骨 zhū mén jiǔ ròu chòu lù yǒu dòng sǐ gǔ — см. 朱门酒肉臭,路有冻死骨
  • 朱门酒肉臭,路有冻死骨 zhū mén jiǔ ròu chòu,lù yǒu dòng sǐ gǔ — у богатых ворот запах мяса и вин, на дорогах же кости замерзших (о социальном делении на бедных и богатых)
  • 酒肉穿肠过,佛祖心中留 jiǔròu chuān cháng guò, fózǔ xīnzhōng liú — вино и мясо пройдут через чрево, а Будда остается в сердце
  • 酒肉和尚 worldly/depraved Buddhist priest
  • 墦间酒肉 比喻人无作为, 不知振作, 而只知求乞别人祭祀后的食物, 称为“墦间酒肉”。
  • 整治酒肉 topo. prepare liquor to drink and meat to eat
  • 酒肉之交 吃喝玩乐结交的朋友
  • 颁犒酒肉 give a feast for victorious soldiers
  • 酒肉宾朋,柴米夫妻 Friends come together to enjoy good wine and food, man and woman come together to form a family.
  • 佛在心头坐,酒肉腑肠过 fó zài xīn tóu zuò jiǔ ròu fǔ cháng guò
  • 大秤分金银,大碗吃酒肉 dà chèng fēn jīn yín dà wǎn chī jiǔ ròu

Иероглифы

Статьи — БКРС