黄金
huángjīn · HSK 4
Значения
- золото; золотой
Примеры
- 黄金储备 — золотой запас
- 黄金铸成 — чеканить из золота
- 绿腰白玉,带佩黄金 — ранты ( одежды ) обрамлены белой яшмой, пояс украшен золотом
- 五十六开的黄金 — золото 56-й пробы
- 戗黄金 — инкрустировать золотом
- 黄金档 — прайм-тайм
- 黄金, 白金, 赤金 — золото, серебро и медь
- 周末是情侣约会黄金时间 — выходные для влюблённых - самое подходящее время для встреч
Слова с 黄金
- 黄金周 huángjīnzhōu — «Золотая неделя» (выходные дни в официальные праздники: День образования КНР, Праздник весны и Праздник труда)
- 黄金时代 huángjīn shídài — золотой век, золотая эпоха
- 黄金海岸 huángjīn hǎi’àn — уст. Золотой Берег (теперь Гана)
- 黄金时间 huángjīn shíjiān — золотое время, самое подходящее время (для чего-либо, напр. свиданий, учёбы, рекламы и пр.)
- 黄金分割 huángjīn fēngē — мат. золотое сечение (пропорциональное деление отрезка на неравные части, при котором меньший отрезок так относится к большему, как больший ко всему)
- 黄金屋 huángjīnwū — золотые чертоги, золотая комната
- 黄金荣 huáng jīnróng — Хуан Цзиньжун, «Рябой Хуан» (китайский гангстер, руководитель «Зеленой банды» (青帮) в Шанхае, 1868—1953 гг.)
- 纸黄金 zhǐ huángjīn — бумажное золото (сертификаты, которые можно конвертировать в золото)
- 黄金树 huángjīnshù — бот. катальпа красивая (Catalpa speciosa Ward.)
- 黄金档 huángjīndàng — прайм-тайм
- 黄金梨 huángjīnlí — см. 沙梨
- 黄金价格 huángjīn jiàgé — цена на золото
- 黄金地段 huángjīn dìduàn — "золотая миля", престижный район, приличный район
- 黄金市场 huángjīn shìchǎng — рынок золота
- 黄金搭档 huángjīn dādàng — наилучший партнёр
- 黄金首饰 huángjīn shǒushì — золотое украшение, изделие из золота
- 黄金律 huángjīnlǜ — мат. золотое сечение
- 黄金甲 huángjīnjiǎ — золотые доспехи
- 软黄金 ruǎn huángjìn — мягкое золото
- 黄金券 huángjīnquàn — золотой сертификат (документ, удостоверяющий право собственности на золото, которое депонировано в банке)
- 黄金水道 важнейшие водные пути, much-used water route
- 黄金宝 Wong Kam Po (1973-), Hong Kong champion cyclist
- 黄金世界 形容美好完善的境地。
- 黄金铸象 铸铸造。用黄金铸造人像。表示对某人的敬仰或纪念。
- 黄金洞 黄金洞乡位于渝、鄂、湘、黔相界处,是恩施、利川、咸丰三县市的交界之地
- 血黄金 Кровавое золото
- 黄金丸 指枇杷。
- 黄金凤 Impatiens siculifera var. siculifer
- 黄金勒 用黄金制成的衔勒。
- 黄金印 黄金制作的印章。古时公侯将相所佩。
Иероглифы
- 黄: Разбор на ключи · 说文解字
- 金: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС