Lotus

鼓吹

gǔchuī

Значения

  1. агитировать; ратовать за; проповедовать; возбуждать; стимулировать; подстрекать
  2. поощрять; выдвигать, восхвалять, превозносить; афишировать
  3. оркестр (из ударных и духовых инструментов); военный оркестр
  4. играть (о духовом оркестре)
  5. народная музыка

Примеры

  • 击鼓吹角贝 — бить в барабаны и трубить в рога и раковины
  • 大肆鼓吹所谓“公开性” — на все лады восхвалять так называемую "гласность"

Слова с 鼓吹

  • 诗肠鼓吹 shīchánggǔchuī — побуждение к поэтическому вдохновению (обр. о пении иволги)
  • 肉鼓吹 ròugǔchuī — симфония плоти (стоны избиваемых и звуки от ударов батогами; первоначально в устах чиновников-изуверов, дин. Тан)
  • 鼓吹乐 gǔchuīyuè — древняя [народная] музыка (исполняемая на ударных и духовых инструментах)
  • 鼓吹车 gǔchuīchē — повозка с музыкантами (в эскорте императора)
  • 大力鼓吹 dàlì gǔchuī — всеми силами агитировать за ...
  • 大肆鼓吹 dàsì gǔchuī — на все лады восхвалять
  • 鼓吹倡议 gǔchuī chàngyì — пропагандировать инициативу (вредную)
  • 鼓吹理论 gǔchuī lǐlùn — пропагандировать теорию (вредную)
  • 鼓吹谬论 gǔchuī miùlùn — пропагандировать чушь
  • 鼓吹革命 gǔchuī gémìng — агитировать за революцию
  • 鼓吹军备竞赛 gǔchuī jūnbèi jìngsài — агитировать за гонку вооружений
  • 鼓吹者 advocate
  • 两部鼓吹 исполнение музыки двумя оркестрами (в честь отличившегося чиновника)
  • 鼓吹弦 乐器名。 一种属丝类擦弦乐器, 状类高胡, 上端有一喇叭, 为其扩音处。 演奏方式与胡琴相同, 属北管乐及广东乐编制之一, 也可单独演奏。
  • 鼓吹手 旧式婚礼或丧礼中吹奏乐器的人。亦比喻鼓吹某事或吹捧某人的人(贬义)。
  • 鼓吹曲 乐府歌曲名。古乐中有鼓吹乐,用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏,历代鼓吹乐多有歌辞配合。
  • 鼓吹词 鼓吹曲的歌词。
  • 鼓吹部 唐代乐部(乐队)之一。专管宫廷典礼曲乐的演奏。以钲、鼓、角、弦鞀、笳、箫、哀笳等为主要乐器。参阅唐段安节《乐府杂录‧鼓吹部》。
  • 鸣鼓吹角 擂战鼓吹号角。古代军中用以报时、警众或发号施令。
  • 黄门鼓吹 乐曲名。
  • 鼓吹喧阗 形容音乐演奏的声音嘈杂热闹。
  • 鼓吹鸣蛙 形容蛙声齐鸣有如鼓吹吹奏。 元·马致远·新水令·四时湖水镜无瑕套·阿纳忽曲: “枕头上鼓吹鸣蛙, 江上听甚琵琶。 ”
  • 鼓吹者护腰 Воинский пояс агитатора
  • 鼓吹者护足 Прочные ботинки агитатора
  • 鼓吹者腕甲 Поручи агитатора
  • 加紧鼓吹冷战 бить в барабаны холодной войны
  • 鼓吹不道德行为 immoralist

Иероглифы

Статьи — БКРС