Lotus

害

hài · HSK 5

Значения

  1. вред, ущерб; вредоносный, вредный
  2. беда, несчастье, бедствие; погибель; трудность; гибельный
  3. жизненно важное место (напр. человеческого организма); стратегически важный пункт (см. 隘害, 要害)
  4. вредить (кому-л.); губить; убивать; увечить (кого-л)
  5. мешать (кому-л., чему-л.), портить, срывать
  6. * завидовать
  7. страдать от (чего-л.); болеть (недугом); быть подверженным (чему-л.)
  8. быть охваченным (напр. чувством); чувствовать, ощущать (что-л.)

Примеры

  • 道古以害今 — говорить о древности и этим вредить современности
  • 众害生 — возникает всякий вред
  • 除了一个害 — устранить зло, исключить вредное дело
  • 冷得厉害 — страшно холодно
  • 身体伤害 — телесное повреждение; членовредительство
  • 他今天烧得厉害! — у него нынче сильный жар!
  • 我病得很厉害 — я ужасно болен
  • 把我绕得厉害! — меня здорово надули!

Слова с 害

  • 伤害 shānghài — вредить; повреждать; наносить повреждения; губить; поражать; расстраивать; нарушать; подрывать; наносить урон; причинять ущерб; причинять зло
  • 害怕 hàipà — бояться, опасаться, пугаться; страх
  • 厉害 lìhai — невыносимый, нестерпимый; суровый, жестокий, безжалостный, зверский
  • 杀害 shāhài — убивать, губить; истреблять
  • 损害 sǔnhài — испортить, повредить, причинить ущерб
  • 危害 wēihài — губить; вредить, подвергать опасности; вред; вредительский
  • 受害人 shòuhàirén — юр. потерпевший, пострадавший
  • 害羞 hàixiū — стесняться, конфузиться, стыдиться, смущаться; смущение, стыд; стеснительный
  • 有害 yǒuhài — вредный, вредоносный; вредить
  • 侵害 qīnhài — покушаться, посягать [на]; попирать, ущемлять, нарушать (права, интересы); ущемление, попирание
  • 迫害 pòhài — притеснять, репрессировать, преследовать; сживать со свету
  • 要害 yàohài — стратегический пункт
  • 陷害 xiànhài — навлекать неприятности; запутывать, подставлять
  • 受害 shòuhài — пострадать (от кого-л.), потерпеть бедствие; погибнуть
  • 灾害 zāihài — бедствие; несчастье, катастрофа
  • 害虫 hàichóng — насекомые-вредители
  • 祸害 huòhai — наносить ущерб, причинять вред, причинять катастрофу, приносить бедствия
  • 利害 lìhài — польза и вред; выгода и убыток; материальные интересы
  • 妨害 fánghài — вредить, наносить вред; нарушать; срывать
  • 谋害 móuhài — замышлять расправу (убийство); собираться погубить (причинить вред); посягать (на кого-л.)
  • 害臊 hàisào — стыдиться, смущаться, конфузиться; застенчивый
  • 害死 hàisǐ — извести, погубить, свести в могилу; убить
  • 为害 wéihài — вредить, наносить (причинять) вред
  • 病虫害 bìngchónghài — болезни и вредители (сельскохозяйственных культур)
  • 害人 hàirén — причинять вред (кому-л.), делать жертвой (кого-л.), доставлять неприятности (кому-л.)
  • 加害 jiāhài — причинять вред; вредоносный
  • 自然灾害 zìrán zāihài — стихийное бедствие, природная катастрофа
  • 受害者 shòuhàizhě — пострадавший, потерпевший, жертва, раненый
  • 残害 cánhài — искалечить, изувечить; разрушить; нанести ущерб (вред); губить; разрушение, тяжёлое повреждение
  • 无害 wúhài — вреда не будет; не помешает; безвредный

Иероглифы

Статьи — БКРС