Lotus

钟鼓

zhōnggǔ

Значения

  1. колокол и барабан (символы Неба и Земли, мужских и женских предков в общинных молельнях)
  2. 借指音乐。
  3. 指权贵人家的音乐。代指富贵。

Примеры

  • 钟鼓不修 — колокола и барабаны не расставлены (не подготовлены)
  • 子有钟鼓, 弗鼓弗考 — и колокола, и барабаны у тебя, а не бьёшь, не ударяешь в них

Слова с 钟鼓

  • 钟鼓楼 zhōnggǔlóu — башня колокола и барабана (центральная вышка во многих китайских городах)
  • 琴瑟钟鼓 qínsèzhōnggǔ — цинь и сэ, колокол и барабан; музыкальные инструменты (вообще)
  • 钟鼓之色 指欢欣喜乐的面色,像欣赏音乐时表现出的那样。
  • 钟鼓馔玉 指鸣钟鼓,食珍馐。形容富贵豪华的生活。
  • 钟鼓司 官署名。
  • 鸣钟鼓 《国语‧晋语五》:“宣子曰:‘……今宋人弑其君,罪莫大焉!明声之,犹恐其不闻也。吾备锺鼓,为君故也。’乃使旁告于诸侯,治兵振旅,鸣锺鼓,以至于宋。”后以“鸣锺鼓”谓声讨他人的罪行。
  • 钟鼓齐鸣 Bells and drums sound simultaneously.

Иероглифы

Статьи — БКРС