Lotus

算

suàn · HSK 2

Значения

  1. считать, подсчитывать; исчислять, вычислять; рассчитывать
  2. считать, учитывать, принимать в расчёт
  3. рассчитывать, предполагать; допускать, полагать, думать; замышлять, планировать
  4. считаться (чем-л., кем-л.), расцениваться как...
  5. считаться достойным внимания; учитываться, приниматься во внимание
  6. сокр. 算命
  7. число, количество; счет, расчёт, исчисление
  8. * счётные бирки, счёты

Примеры

  • 打今天算起 — считать (считая) с сегодняшнего дня
  • 建设预算 — смета на [капитальное] строительство
  • 共同计算 — итоговый подсчёт; в общем итоге; подводить общий итог
  • 起哪儿计算? — с чего (откуда) начинать считать?
  • 借一算 — кит. мат. возьмём счётную палочку
  • 造预算 — составить смету
  • 计算分析机 — счётно-аналитическая машина
  • 暗打算 — в уме рассчитать

Слова с 算

  • 打算 dǎsuan — рассчитывать, прикидывать
  • 算是 suànshì — считается, можно считать, можно сказать
  • 计算 jìsuàn — рассчитывать, вычислять; прикидывать; подсчитывать, калькулировать; вычисление, расчёт, подсчёт; выкладки; калькуляция; вычислительный
  • 就算 jiùsuàn — допустим (даже), если даже, пусть (даже), считай
  • 计算机 jìsuànjī — компьютер
  • 算了 suànle — [ну и] ладно!, пусть!; хватит!, довольно!, баста! забудь (об этом), забей, оставь, оставить как есть
  • 预算 yùsuàn — бюджет; смета; бюджетный; составить бюджет (смету)
  • 总算 zǒngsuàn — итого; в общем и целом; в конце концов
  • 不算 bùsuàn — не принимать в расчёт; не считаться, нельзя считать; исключать из расчёта
  • 结算 jiésuàn — сбалансировать счёт; подсчитывать, произвести расчёт; подвести баланс; расчёт; расчётный; клиринг, клиринговый
  • 划算 huásuàn — подсчитывать, высчитывать, подытоживать
  • 算计 suànji — подсчитывать, рассчитывать, калькулировать
  • 估算 gūsuàn — прикинуть, оценить; калькулировать; предположить; оценка; смета
  • 算数 suànshù — считать, вычислять; арифметика, счет
  • 运算 yùnsuàn — считать, вычислять, вести расчёты; мат. действие, операция; вычисление; операционный
  • 盘算 pánsuan — продумывать; обдумывать, взвешивать, прикидывать в уме
  • 算账 suànzhàng — подсчитывать, вести учёт
  • 测算 cèsuàn — рассчитывать, подсчитывать, измерять, расчёты, измерения
  • 推算 tuīsuàn — подсчитывать, прикидывать, рассчитывать
  • 算盘 suànpán — счёты, абак
  • 合算 hésuàn — есть расчёт; окупается; выгодно, рентабельно, не убыточно
  • 精打细算 jīngdǎ xìsuàn — тщательно подсчитывать; экономно и расчётливо [хозяйствовать]; тщательный подсчёт и точный учёт; экономно и расчётливо
  • 算术 suànshù — арифметика; арифметический
  • 算法 suànfǎ — мат. алгоритм
  • 清算 qīngsuàn — подбивать итоги, производить [окончательные] расчёты; рассчитываться; ликвидировать [предприятие]; ликвидация; клиринг; выплата
  • 暗算 ànsuàn — втайне вынашивать планы; замышлять (напр. убийство); строить козни, вредить тайком; тайные замыслы, интриги; тайные расчёты
  • 核算 hésuàn — рассчитывать; расчёт; учёт; вычислять, калькулировать; проверять расчёт
  • 算作 suànzuò — см. 当作
  • 说了算 shuō le suàn — быть главным, иметь решающее слово
  • 算命 suànmìng — предсказывать судьбу, гадать

Иероглифы

Статьи — БКРС