里
lǐ, li · HSK 1
Значения
- подкладка
- внутренняя сторона; нутро; внутри, изнутри; внутренний (также послелог, см. ниже III)
- оборотная сторона, изнанка
- левая сторона; [левый] край
- частная жизнь; приватный, частный, интимный (часто о дворцовой жизни)
- материнская утроба, чрево
- ли (кит. мера длины, равная 0,5 км)
- аллея, переулок
Примеры
- 里把路 — расстояние больше 1 ли
- 掉在水里 — падать (упасть) в воду
- 在这里 — здесь
- 你家里 — в твоей семье, у тебя дома
- 到哪里去 — куда идти?
- 像在这里见过他 — в этих местах я, как будто бы, встречался с ним
- 去包里取 — достать из свёртка (узла)
- 初到这里 — впервые прийти сюда
Слова с 里
- 这里 zhèlǐ — тут, здесь; сюда; здешний
- 里面 lǐmiàn — внутри; в доме; в помещении; внутренняя сторона (поверхность) ; внутренность; (также послелог) в
- 哪里 nǎlǐ — где, куда, откуда
- 那里 nàli — см. 那儿
- 家里 jiāli — в доме, дома
- 心里 xīnli — в душе, в уме, про себя
- 手里 shǒulǐ, shǒuli — в руках; при себе
- 公里 gōnglǐ — километр
- 眼里 yǎnlǐ — в глазах
- 城里 chénglǐ — в городе
- 夜里 yèli — см. 夜间
- 怀里 huáilǐ — в объятиях
- 里头 lǐtou — внутри; в пределах (также послелог) в
- 里边 lǐbian — внутри, в пределах (также послелог) в
- 心里话 xīnlǐhuà — слова, затаённые в сердце; то, что на уме; исповедь
- 里程碑 lǐchéngbēi — веха; знаменательный (исторический) момент, важный этап (рубеж)
- 暗地里 àndìli — тайно, скрытно, за спиной
- 鹏程万里 péngchéngwànlǐ — полёт птицы Пэн — десять тысяч ли; обр. большое будущее, блистательные перспективы, успехи в будущем
- 平方公里 píngfāng gōnglǐ — квадратный километр, км²
- 嘴里 zuǐlǐ — во рту
- 屋里 wūli — комната; дом
- 故里 gùlǐ — родное село, родной край, родина
- 村里 cūnlǐ — деревня, населенный пункт, селение
- 里程 lǐchéng — расстояние, переход, протяжённость, пробег (автомобиля), перегон, ли (вёрсты) пути
- 海里 hǎilǐ — морская миля (1,852 км)
- 山里 shānlǐ — в горах
- 万里 wànlǐ — десять тысяч ли; очень далеко; несусветная даль, огромное расстояние
- 千里 qiānlǐ — тысяча ли; очень далеко; дальний путь
- 阿里 ālǐ — Нгари (округ в Тибете, КНР)
- 房里 房间里面。 如: “你躲在房里做什么? ”
Иероглифы
- 里: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС